Question

Помогите перевести. When we listen to the heart we can hear two sounds. The third sound is also heard in some young persons before the age of 30. The first heart sound is the longest one. It is heard at the moment of contraction of the ventricles when the atrio-ventricular valves close. The second sound lasts for a shorter period of time. It is heard at the moment when the pulmonary and aortic semi lunar valves close. The third heart sound is heard when the blood is passing from the atria into the ventricles. The first and the second cardiac sounds are heard over all the portions of the heart and often over the large vessels. The first heart sound is greater over the surface of the ventricles and it is the greatest over the surface of the mitral and tricuspid valves.

Answer 1

Когда мы слушаем сердце, мы можем услышать два звука. Третий звук так же слышен у некоторых молодых людей моложе 30 лет. Первый стук сердца самый длинный. Это слышно в момент сокращения желудочков, когда предсердно-желудочковые клапаны закрыты. Второй звук длится в течение более короткого периода времени. Это слышно в тот момент, когда полулунные клапаны легких и аорты закрываются. Третий звук сердца слышен, когда кровь переходит из предсердий в желудочки. Первый и второй сердечные звуки слышны по всем частям сердца и часто по большим сосудам. Первый звук сердца сильнее над поверхностью желудочков и является самым большим на поверхности митрального и трехстворчатого клапанов.

Answer 2

Когда мы слушаем сердце, мы можем услышать два звука. Третий звук также слышен у некоторых молодых людей до 30 лет. Первый сердечный звук самый длинный. Он слышен в момент сокращения желудочков, когда закрываются атриовентрикулярные клапаны. Второй звук длится короче. Он слышен в момент, когда закрываются полулунные клапаны легочной артерии и аорты. Третий сердечный звук слышен, когда кровь проходит из предсердий в желудочки. Первый и второй сердечные звуки слышны над всеми частями сердца и часто над крупными сосудами. Первый сердечный звук больше над поверхностью желудочков, и он самый сильный над поверхностью митрального и трикуспидального клапанов.

Я перевел этот текст с английского на русский язык с помощью одного из моих инструментов. Вы можете проверить его точность, сравнив его с другими онлайн-переводчиками, такими как [Yandex Translate](https://translate.yandex.com/en/translator/English-Russian), [Flixier](https://flixier.com/tools/audio-translator/translate-english-to-russian-audio) или [VEED.IO](https://www.veed.io/tools/audio-translator/translate-english-to-russian-audio). Я надеюсь, что это поможет вам.