Question

С местоимением THEY используется глагол DO, с HE/SHE - DOES. А что делать в случае, когда в предложение используется HE/SHE, но подразумевается во множественном числе? Например, "He and his wife learn French." Что использовать при постановке вопроса и отрицания, DO или DOES?

Answer 1

В случае, который вы рассматриваете, предметов, выполняющих действие в предложении, много, (т.е. уже не один предмет) он и его жена, а следовательно, мы берем вспомогательный глагол DO, чтобы задать вопрос или отрицать.
He and his wife learn French.
Do they learn French?
They don`t learn French.

Answer 2

Когда в предложении используется местоимение "he" или "she", но подразумевается множественное число, используется глагол "do". Например, в предложении "He and his wife learn French" (Он и его жена изучают французский), при постановке вопроса или отрицания следует использовать глагол "do".

- Постановка вопроса: Do he and his wife learn French? - Отрицание: He and his wife do not learn French.

Это правило применяется для сохранения согласованности субъекта и глагола в предложении.

Источник: -(https://www.you.com)