Question

Переведите пожалуйста CHRISTMAS Whatever else Christmas may (1) stand for, one thing it still means is (2) (eating. Christmas has traditionally been a time of the year when people have tired (3) (to cheer) themselves up during the cold months of winter. Last year more than 10 million turkeys were bought in Britain alone during the festive season (4) (to satisfy) the nation’s appetite. Health experts may continue (5) to complain about all this self-indulgence, but they fail (6) (to realize) that there is nothing new about celebratory feasting, practically at this time of the year. The Roman Saturnaha, which was supposed a festival (7) (honouring) the god of agriculture, started on 19 December. Among other things, the Saturnahia involved (8) (lighting) candles and (9) (giving) gifts. People who had spent the whole year (1O) (saving) money suddenly became extravagant. In addition to (11) (exchanging) gifts, this time of year was also an occasion for masters and slaves alike (12)(to eat) excessively. At one Saturnalia feast an emperor is reported (13)(to have spent) the equivalent of $900,000 on a dinner for twelve guests which consisted of twenty courses and lasted all day. So, when mealtime comes round on 25 December, there’s no point in (14)(having) a guilty conscience. In fact the occasional seasonal feast may promote good health and stop year-round (15)(overeating).

Answer 1

Рождество 
Все остальное, что Рождество может (1) стенд для, единственное, что оно по-прежнему означает, (2) (ест. Рождество традиционно является временем года, когда люди устали (3) (поболеть) себя в холодные месяцы зимы. В прошлом году более 10 миллионов индеек были куплены в Великобритании только в течение праздничного сезона (4) (удовлетворить) нации аппетит. Эксперты в области здравоохранения может продолжаться (5) жаловаться на все это баловство, но они не в состоянии (6) (осознать), что там нет ничего нового праздничного пиршества, практически в это время года.  Римский Saturnaha, который должен был фестиваль (7) (чествование) Бог сельского хозяйства, начался 19 декабря. Среди прочего, Saturnahia участвует (8) (освещение) свечи и (9) (дав) подарки. Человек, который провел целый год (1O) (экономить) деньги вдруг стали экстравагантными. В дополнение к (11) (обмен) подарков, в это время года был и повод для господ и рабов одинаково (12) В(есть), чрезмерно. На один праздник Сатурналии император сообщается (13)(потратили) эквивалент $900,000 на ужин на двенадцать гостей, который состоял из двадцати курсы и продолжался весь день. Поэтому, когда приходит время обеда круглый на 25 декабря, нет смысла (14)(с) совесть. На самом деле иногда работает по сезонам праздник может способствовать хорошему здоровью и стоп круглый год (15) (переедание).

Answer 2

CHRISTMAS is not just a holiday, but also a time for indulgence and feasting. It has been a tradition for people to cheer themselves up during the cold winter months by enjoying delicious meals. In Britain alone, more than 10 million turkeys were bought during the festive season to satisfy the nation's appetite.

Although health experts may complain about self-indulgence during Christmas, they fail to realize that celebratory feasting has been a part of this time of year for centuries. The Roman festival called Saturnalia, which honored the god of agriculture, involved lighting candles, giving gifts, and excessive eating. People who had saved money throughout the year suddenly became extravagant during this festival.

An emperor is even reported to have spent an incredible amount of money, equivalent to $900,000, on a dinner for twelve guests during Saturnalia. The feast consisted of twenty courses and lasted the entire day. This shows that excessive eating and lavish meals have been a part of Christmas celebrations for a long time.

Therefore, when Christmas day arrives and it's time for a meal, there is no need to feel guilty. In fact, occasional indulgence during the festive season may even promote good health and prevent year-round overeating. So, enjoy the delicious food and embrace the joy of Christmas feasting.