Question

Правило перехода предлога "in" в Past Indefinite в предлог "to" в Present Perfect? Например, I was IN Kiev - I have been TO Kiev

Answer 1

Предлог не переходит, просто в Past Simple употребляется предлог in, а в Present Perfect-предлог to

Answer 2

Правило перехода предлога "in" в Past Indefinite в предлог "to" в Present Perfect не существует. Предлоги "in" и "to" имеют разные значения и функции в предложении, и их замена друг на друга не является стандартным правилом грамматики.

Предлог "in" обычно используется для указания местоположения или времени, например: - "I was in Kiev" - "Я был в Киеве".

Предлог "to" обычно используется для указания направления или цели, например: - "I have been to Kiev" - "Я был в Киеве" (буквально: "Я был в Киеве (и вернулся)").

Обратите внимание, что в данном случае "to" в Present Perfect указывает на то, что действие посещения Киева произошло в прошлом и имеет связь с настоящим моментом времени.

Важно отметить, что данное правило не является общепринятым и не применяется в английской грамматике. Поэтому, не рекомендуется использовать данную замену в официальных или формальных текстах.

Надеюсь, это помогло! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.