Question

Укажите связь главных и придаточных предложений (союзная или бессоюзная). Предложения переведите. 1. If the weather is fine, we can go to the country. 2. We didn’t know when the new Metro station would be opened. 3. They were sure they had repeated all necessary material. 4. He said he would work at his diploma work next year.

Answer 1

1. Если погода будет хорошая, мы можем поехать в деревню.(союз)
2. Мы не знали, когда будет открыта новая станция метро.(союз)
3. Они были уверены, что они повторили весь необходимый материал.(без)
4. Он сказал, что будет работать на своей дипломной работой в следующем году.(без)

Answer 2

Связь главных и придаточных предложений

1. If the weather is fine, we can go to the country. - Это предложение содержит условное придаточное предложение, которое начинается союзом "if" (если). Оно связано с главным предложением "we can go to the country" (мы можем поехать за город).

2. We didn’t know when the new Metro station would be opened. - Это предложение содержит придаточное предложение времени, которое начинается союзом "when" (когда). Оно связано с главным предложением "We didn’t know" (Мы не знали), и сообщает о времени открытия новой станции метро.

3. They were sure they had repeated all necessary material. - Это предложение содержит придаточное предложение уверенности, которое не начинается союзом. Оно связано с главным предложением "They were sure" (Они были уверены), и выражает уверенность в повторении всего необходимого материала.

4. He said he would work at his diploma work next year. - Это предложение содержит придаточное предложение косвенной речи, которое начинается союзом "he" (что). Оно связано с главным предложением "He said" (Он сказал), и передает информацию о том, что он будет работать над своей дипломной работой в следующем году.

Перевод предложений

1. Если погода будет хорошей, мы сможем поехать за город. 2. Мы не знали, когда новая станция метро будет открыта. 3. Они были уверены, что повторили весь необходимый материал. 4. Он сказал, что будет работать над своей дипломной работой в следующем году.