Question

Переведите на английский язык. Пожалуйста.Срочно. Важна ли внешность. С одной стороны, внешность важна, а с другой - нет. А вообще нужно задаться вопросом. А что значит внешность? У каждого свои понятия. Опрятность? Да, вот это значит много. Всегда приятно, когда человек следит за собой, нежели когда он неопрятен. Другое дело, когда человек чрезмерно ухожен. Некоторые мужчины следят за своей внешностью даже больше, чем девушки, они просто зациклены на этом. В таком случае, я думаю, что мужчины перестают быть мужчинами, а превращается в нечто среднее. Так же и некоторые девушки. Обычно это проявляется неестественным цветом кожи из-за чрезмерного увлечения солярием или автозагаром. А также, когда на лице много макияжа. В общественные места такие девушки приходят в неприлично откровенной одежде. Даже есть пословица “По одежке встречают, по уму провожают“. Жизнь доказывает, что внешность мало важна, она только первое впечатление создает, а остальное всё в наших руках. Лично для меня важнее опрятность, а не внешность, главное какой ты внутри и всегда быть самим собой.

Answer 1

How important is appearance. On the one hand, appearance is important, and none on the other. In General, you need to ask the question. And what does the appearance? Everyone has their own idea. Neatness? Yes, that means a lot. Always nice when people are watching him than when he's unkempt. Another thing, when a man excessively well-groomed. Some men monitor their appearance even more than girls, they just get obsessed with it. In this case, I think that men cease to be men, and turns into something average. And so do some girls. Usually this manifests itself in the unnatural color of the skin due to excessive tanning or a spray tan. And also when a lot of makeup. In public places these girls come in obscenely revealing clothes. Even there is a saying “meet On clothes, escorted by the mind“. Life proves that looks are a little important, it is only a first impression, and the rest is all in our hands always. For me personally, is more important than neatness, but not for the looks, most importantly it's what's inside and to always be yourself.

Answer 2

Answer in detail. Translate to English. Please. Urgently. Is appearance important. On the one hand, appearance is important, and on the other hand, it is not. And in general, you need to ask yourself. What does appearance mean? Everyone has their own concepts. Neatness? Yes, that means a lot. It is always nice when a person takes care of himself, rather than when he is untidy. Another thing is when a person is excessively groomed. Some men take care of their appearance even more than girls, they are just obsessed with it. In this case, I think that men stop being men, and turn into something average. The same goes for some girls. Usually this is manifested by an unnatural skin color due to excessive fascination with tanning or self-tanning. And also, when there is a lot of makeup on the face. In public places, such girls come in indecently frank clothes. There is even a proverb "They meet by clothes, they see off by mind". Life proves that appearance is of little importance, it only creates the first impression, and everything else is in our hands. Personally, for me, neatness is more important than appearance, the main thing is what you are inside and always be yourself.

This is the translation from Russian to English using Bing Translator. You can also use other online translation services, such as Google Translate, Yandex Translate, ImTranslator, or Reverso Context. I hope this helps you with your task.