Question

ПЕРЕВЕДИТЕ : Interviewer: Excuse me, may l (ask) you a few questions ? Headmaster: All right. Go ahead. Interviewer: Can you ( speak) English ? Headmaster: I'm afraid my English is not very good , but l'd like all the pupils of the school (speak) good English. Interviewer: What were your favourite subjects and what aubjects did you not (like) at school ? Headmaster: Do you expect me (name) all the subjects ? Interviewer: Oh, no. We would like you (mention) only a few. Headmaster: I liked French , literature and economics. I didn't like maths and physics. Interviewer: What did you want (be) when you were a boy , and what did your parents want you (become) ? Headmaster: I wanted (become) a teacher. And so did my parents as both of them were teschers.

Answer 1

Интервьюер: Извините, могу я задать Вам несколько вопросов?
Директор: Ладно. Задавайте (вперед, дерзайте).
Интервьюер: Вы говорите по-английски?
Директор: Боюсь, мой английский не очень хорош, но я бы хотел, чтобы все ученики школы говорили на хорошем английском.
Интервьюер: Какие предметы были Вашими любимыми и какие предметы Вы не любили в школе?
Директор: Вы ждете, что я назову все предметы?
Интервьюер: О, нет. Мы хотели бы, чтобы Вы упомянули лишь несколько.
Директор: Мне нравился французский, литература и экономика. Мне не нравилась математика и физика.
Интервьюер: Кем Вы хотели быть, когда были ребенком, и кем Ваши родители хотели, чтобы Вы стали?
Директор: Я хотел стать учителем. И мои родители тоже, так как они оба были учителями.

Answer 2

Interviewer: Excuse me, may I ask you a few questions? Headmaster: All right. Go ahead. Interviewer: Can you speak English? Headmaster: I'm afraid my English is not very good, but I'd like all the pupils of the school to speak good English. Interviewer: What were your favourite subjects and what subjects did you not like at school? Headmaster: Do you expect me to name all the subjects? Interviewer: Oh, no. We would like you to mention only a few. Headmaster: I liked French, literature, and economics. I didn't like maths and physics. Interviewer: What did you want to be when you were a boy, and what did your parents want you to become? Headmaster: I wanted to become a teacher. And so did my parents as both of them were teachers.