Question

Portfolio: Look at the advert. Your family are on holiday and want to rent something. Act out dialogues between the assistant and the customer. Record yourselves. Перевод на русский: Посмотрите рекламу. Ваша семья в отпуске и хочет что−нибудь арендовать. Разыгрывайте диалоги между помощником и заказчиком. Запишите себя. Просто запишите покупатель без имени) С переводом на русский язык). Вы хотите арендовать машину).​

Answer 1

Ответ:

Assistant: Hello. Can I help you?

Customer: Yes, please. We’d like to rent a car, please.

Assistant: Right. We’ve got ordinary cars or minivans. Which would you prefer?

Customer: Erm … an ordinary car, I think.

Assistant: Ok. Well, we’ve got this yellow one here.

Customer: It looks great.

Assistant: How many days would you like it for?

Customer: Well, how much does it cost per day?

Assistant: It’s £24 a day.

Customer: That’s OK. We’ll have it for 3 days then, please.

Assistant: Certainly. Can you sign here, please?

Customer: Of course.

Перевод ответа:

Ассистент: Здравствуйте. Я могу вам помочь?

Клиент: Да, пожалуйста. Мы бы хотели взять машину напрокат, пожалуйста.

Ассистент: Верно. У нас есть обычные машины или минивэны. Что бы вы предпочли?

Клиент: Эээ… обычную машину, я думаю.

Ассистент: Хорошо. Что ж, вот у нас есть эта желтая.

Клиент: Она отлично выглядит.

Ассистент: На сколько дней она нужна?

Клиент: Ну сколько это стоит в день?

Ассистент: 24 фунта стерлингов в день.

Клиент: Это нормально. Тогда на 3 дня, пожалуйста.

Ассистент: Конечно. Вы можете расписаться здесь, пожалуйста?

Клиент: Конечно.

Answer 2

Assistant: Good morning! How can I assist you today?

Customer: Hi, I saw your advertisement and I'm interested in renting a car for my family while we're on vacation. Can you provide me with more information?

Assistant: Of course! We have a variety of cars available for rent. Could you please let me know the dates you'll need the car and any specific requirements you have?

Customer: We'll be on vacation from December 10th to December 20th. We're looking for a spacious car that can comfortably accommodate five people and has enough room for our luggage.

Assistant: Great! We have several options that would meet your needs. One of our popular choices is the SUV, which offers ample space for both passengers and luggage. It's a comfortable and reliable option for family vacations. Would you like me to check the availability of an SUV for your desired dates?

Customer: Yes, please. Also, could you let me know the rental rates and any additional fees?

Assistant: Certainly! Let me check the availability and rates for you. Please give me a moment.

*Assistant checks the availability and rates*

Assistant: I have good news! We have an SUV available for your requested dates. The rental rate for the SUV is $50 per day, and there is a one-time cleaning fee of $20. Additionally, we require a refundable security deposit of $200, which will be returned to you upon the safe return of the car.

Customer: That sounds reasonable. Can you also provide information about insurance coverage?

Assistant: Absolutely. Our rental cars come with basic insurance coverage, which includes liability coverage and collision damage waiver. However, please note that there may be deductibles associated with the insurance coverage. If you would like to upgrade your insurance coverage or add any additional options, we can discuss those details as well.

Customer: Thank you for the information. I think we're ready to proceed with the rental. How can I make a reservation?

Assistant: I'm glad to hear that! To make a reservation, I will need some information from you, such as your full name, contact details, and a valid driver's license. Once I have that information, I can assist you with the reservation process.

Customer: Sure, let me provide you with the necessary details.

*The customer provides the required information*

Assistant: Thank you for providing the information. I have successfully reserved the SUV for you from December 10th to December 20th. You will receive a confirmation email shortly with all the details of your reservation, including the pickup location and any additional instructions.

Customer: That's great! Thank you for your assistance.

Assistant: You're welcome! If you have any further questions or need any assistance during your rental period, feel free to reach out to us. Have a wonderful vacation!

Customer: Thank you. Goodbye!

Assistant: Goodbye, and enjoy your trip!