Question

переведите текст пожалуйста!!!Спасибо!!!In the last fifty years, a lot of people have left Europe and have gone to live in Australia. One of them was a Hungarian man. He lived in Australia for a long time, and after that, he had a lot of good friends. He always said to them, "Australia's beautiful, but Hungary's beautiful too." Then one year he said, "I'm going to go back to Hungary now to visit my old home." All of his new friends said to him, "We want to go with you, because Hungary's a beautiful country, and we want to see it too." The Hungarian Australian took all his friends from Sydney to Rome in a big plane, and then they went from Rome to Budapest in a train, because they wanted to see the mountains, and the villages, and the towns. They stayed in Budapest for four days, and they liked it very much. One day they went to the zoo in Budapest and saw two kangaroos there. The Australians were very happy, because kangaroos come from Australia. They said to the animals, "Come here, old friends! Come and see your Australian brothers!" But the kangaroos did not move. But then the Hungarian Australian spoke to the animals in Hungarian. "Come here!" he said, and both the kangaroos ran to him. The other Australians laughed and said, "Look at that! They're Australian, but they only know Hungarian!"

Answer 1

За последние 50 лет, много людей покинули Европу и вынуждены были уехать в австралию. один из них был венгром. он жил в австралии долгое время и после этого у него появилось много друзей. как он им всегда говорил : австралия красивая, но венгрия тоже красивая.

потом , в один год, он сказал : я собираюсь уехать обратно в венгрию сейчас, навестить мой старый дом. "Мы хотим поехать с тобой тоже, потому что венгрия красивая страна, и мы хотим увидеть ее тоже. венгр-австралиец доставил всех его друзей из сиднея в рим на большом самолете, и тогда они поехали из рима в будапешт на поезде и увидели там двух кенгуру. австралийцы были счастливы, потому что кенгуру прибыли из австралии. тогда они сказали животным : "идите сюда, старые друзья. идите и посмотрите на своих австралийских братьев. но кенгуру не двигались. Но потом венгр-австралиец заговорил с животными по-венгерски. "Идите сюда! он сказал, и оба кенгуру побежали к нему. другие австралийцы рассмеялись и сказали : "посмотри на это! они австралийские, но знают только венгерский!"

 

Answer 2

In the last fifty years, there has been a significant migration of people leaving Europe to settle in Australia. Among those migrants was a Hungarian man who lived in Australia for a long time and formed many close friendships. Despite enjoying his life in Australia, he always expressed his love for his homeland by saying, "Australia's beautiful, but Hungary's beautiful too."

One year, the Hungarian man decided to return to Hungary to visit his old home. To his surprise, all of his Australian friends expressed their desire to join him on the trip, as they were intrigued by the beauty of Hungary and wanted to experience it for themselves. Determined to make this journey memorable, the Hungarian Australian arranged for a group trip, taking all his friends from Sydney to Rome in a big plane. From there, they continued their journey to Budapest by train, as they wanted to witness the stunning mountains, villages, and towns along the way.

Upon arriving in Budapest, they were captivated by the city's charm and decided to stay for four days. During their time in Budapest, they visited various places of interest, including the local zoo. To their delight, they stumbled upon two kangaroos, native to Australia. Overjoyed, the Australians called out to the kangaroos, exclaiming, "Come here, old friends! Come and see your Australian brothers!" However, much to their surprise, the kangaroos remained still and did not respond.

Curious about this unexpected behavior, the Hungarian Australian decided to communicate with the kangaroos in their native language, Hungarian. "Come here!" he said, and to everyone's astonishment, both kangaroos immediately ran towards him. The other Australians couldn't help but laugh at the situation, remarking, "Look at that! They're Australian, but they only know Hungarian!"

This lighthearted incident brought joy and laughter to the group, highlighting the unique bond between the Hungarian Australian and his friends. It also served as a reminder that language and cultural connections can transcend borders and create unexpected connections between individuals, even those with different origins.

Overall, the trip to Hungary proved to be a memorable experience for the Hungarian Australian and his Australian friends, as they not only witnessed the beauty of Hungary but also discovered the power of language and its ability to bridge gaps between different cultures.