Question

Rewrite the sentences and use unless. Listen carefully to the teacher or you will not know the rule. – You won’t know the rule ________________________________________________ Peter must apologise to Mary or she will ignore him. – Mary will _______ ________________________________________________ You should manage your time or you will not be able to do everything on time. – You will _________________________________________________ 4.Грамматика: возвратные местоимения Who translated the text for you? – Nobody. I translated it ____________. Who told you that Sarah was getting married? – Linda told me ____________. Can you do the washing-up for me? – Why can’t you do it ______________. Did Tom’s father buy him an i-phone? – No, Tom did it _____________.​

Answer 1

Ответ:

№1

Listen carefully to the teacher or you will not know the rule. – You won’t know the rule unless you listen carefully to the teacher.

Слушай учителя внимательно или не поймёшь правило. -- Ты не узнаешь правило,если не будешь внимательно слушать учителя.

Peter must apologise to Mary or she will ignore him. – Mary will ignore Peter unless he apologises to her.

Петер должен извиниться перед Мэри или она будет игнорировать его. -- Мэри будет игнорировать Петера,если он не извинится перед ней.

You should manage your time or you will not be able to do everything on time. – You will not be able to do everything on time unless you manage your time.

Ты должен следить за своим временем или не сможешь успевать всё делать. -- Ты не будешь успевать всё делать,если не будешь следить за своим временем.

Союз unless употребляется в условных предложениях и переводится как "если не". Предложение с unless строится по принципу: подлежащее + will + инфинитив глагола + unless +  подлежащее + сказуемое в Present Simple.

№2

Who translated the text for you? – Nobody. I translated it myself.

Кто перевёл текст за тебя? -- Никто. Я перевёл его сам.

Who told you that Sarah was getting married? – Linda told me herself.

Кто тебе сказал,что Сара вышла замуж? -- Линда сама мне сказала.

Can you do the washing-up for me? – Why can’t you do it yourself.

Ты можешь помыть посуду за меня? -- Почему бы тебе не сделать это самому.

Did Tom’s father buy him an i-phone? – No, Tom did it himself.​

Отец Тома купил ему i-phone? -- Нет,Том купил его себе сам.

В английском языке возвратные местоимения имеют аналогию с русским "-ся" на конце глагола,указывая направленность действия на себя. Каждому из местоимений в данном случае будет соответствовать своё уже возвратное местоимение (см. таблицу). #SPJ1

Answer 2

1. You won't know the rule unless you listen carefully to the teacher. 2. Mary will ignore him unless Peter apologizes to her. 3. You will not be able to do everything on time unless you manage your time. 4. Nobody translated it. I translated it myself. 5. Linda told me that Sarah was getting married. 6. Why can't you do it yourself? 7. No, Tom bought himself an iPhone.