Question

Потрібно написати віршик або текст про спорт на англійській мові, з перекладом, тільки не через переводчик, тому що так погано!

Answer 1

Вiршик - это же стишок по-русски? вот придумал:
I like sport games, it makes me fun.
I like to swim, to walk and run.
And every day I go to school
And dreaming what I have to do.
A day is over, I go home.
With my friends, I'm not alone.
I forget about time
And I start my sportsman's life.
Я люблю спортивные игры, они мне доставляют удовольствие.
Я люблю плавать, гулять и бегать.
И каждый день я хожу в школу
И мечтаю о том, что я должен сделать.
День кончается, я иду домой.
С моими друзьями я не одинок.
Я забываю о времени
И начинаю свою жизнь спортсмена.

Answer 2

Sure! Here's a poem about sports in English with a translation into Ukrainian:

English: In the realm of sports, where champions arise, Where athletes strive and passion never dies, On fields of green, or courts of gleaming white, They push their limits, with all their might.

On the track, they sprint with lightning speed, Their determination, a burning seed, In the pool, they glide through waters deep, Their graceful strokes, a sight to keep.

In the ring, they trade blows with strength and skill, Their fists flying, an adrenaline thrill, On the court, they dribble and shoot with grace, Their teamwork, a beautiful embrace.

Sports unite us, regardless of race or creed, A language of its own, in which we all can succeed, It teaches us resilience, and how to strive, To conquer challenges, and truly come alive.

So let us celebrate the spirit of sports, Where dreams are nurtured, and greatness courts, For in this arena, we find our pride, A world of champions, side by side.

Ukrainian (translation): У світі спорту, де виростають чемпіони, Де спортсмени прагнуть до успіху, палких припливів ніколи немає, На зелених полях, чи на блискучому корті, Вони прагнуть до своїх можливостей, з усією своєю силою.

На доріжці вони біжать з блискавичною швидкістю, Їхній наполегливий настрій, палаюче насіння, У басейні вони пливуть крізь глибокі води, Їхня граціозна техніка, видовище, яке треба бачити.

У рингу вони обмінюються ударами сили та майстерності, Їхні кулаки летять, адреналіновий трилер, На корті вони дриблять та кидають з грацією, Їхня командна гра, прекрасний обійм.

Спорт об'єднує нас, незалежно від раси чи віросповідання, Мова сама по собі, в якій ми всі можемо досягти успіху, Він навчає нас стійкості та бажанню досягти цілей, Подолати виклики та дійсно ожити.

Тож відсвяткуймо дух спорту, Де мрії доглядаються, а велич зустрічається, Бо саме на цьому арені ми знаходимо свою гордість, Світ чемпіонів поруч.

I hope you enjoy the poem!