Question

She told me that when she (to come) to the Smiths she (to tell) them something important

Answer 1

She told me that when she came to the Smiths she would tell them something important

Answer 2

When she came to the Smiths, she told them something important.