Question

2. Small though it is, the proportion of natural plutonium is apparently greater than it can be thus accounted for. Нужно перевести как можно точнее. Пожалуйста

Answer 1

Ответ:

Как бы мала она ни была, доля природного плутония, по-видимому, больше, чем можно было бы таким образом учесть.

Объяснение:

Answer 2

Этот фрагмент представляет собой утверждение о том, что, хотя плутоний существует в природе в небольших количествах, его естественное присутствие в природе, кажется, превышает ожидаемые значения.