Question

ПЕРЕВОД!Мой любимый певец. Александр Георгиевич Васильев – родился 15 июля 1969 года, Ленинград. На данный момент он лидер группы “Сплин”, автор и исполнитель песен. Отец инженер по профессий, а мать преподаватель русского языка и литературы. В 1974 возвращается в СССР, в 1976 году возвращается в Ленинград. С детства интересуется музыкой, зарождается желание писать. В возрасте 12 лет впечатлённым концертом “Машина времени” решает отдать себя рок-музыке. В 1986 году в Институте знакомится со своей будущей женой. 1988 году пытается вступить в ленинградский рок-клуб, но не проходит. Уходит в армию на 2 года, там он пишет песни, которые войдут в альбом Пыльная Быль. 1992 поступив Театральный институт, знакомиться с Николаем Ростовским, он помогает ему начать его первый альбом. В мае 1994 года альбом был готов. В 2004 году выходит первый сольный альбом “Черновики” 12 сентября 2006 года у Васильева рождается первый сын Леонид. В 2014 у Александра родился второй сын Роман. Музыку пишет дома, на компьютере. Любит футбол и экзотические кухни. Помимо наград полученной группой, имеет награду “Поэзия года” 2004 г.

Answer 1

Alexander Vasilyev - was born July 15, 1969, Leningrad. He is currently the leader of the group "Spleen", author and performer of songs.

Father is an engineer by profession, and his mother was a teacher of Russian language and literature. In 1974 returned to the USSR in 1976, returned to Leningrad. Since childhood, interested in music, emerging desire to write. At age 12, impressed concert "Time Machine" decides to give himself rock music.
In 1986, the Institute met his future wife. 1988 is trying to start the Leningrad rock club, but does not pass. Goes into the army for 2 years, where he writes the songs that will be included in the album Dusty Fact.

1992 entered the Theatre Institute, meet with Nikolai Rostov, it helps him to start his first album. In May 1994, the album was ready. In 2004 he published his first solo album, "Drafts"

September 12, 2006 Vasilyev born the first son Leonid. In 2014 Alexander was born the second son Roman.

Writes music at home, on your computer. Loves football and exotic cuisine. In addition to the awards received by the Group is the award "Poetry of the Year" 2004

Answer 2

Я могу помочь вам с переводом вашего текста с русского на английский. Вот перевод вашего текста:

Answer in detail. TRANSLATION! My favorite singer. Alexander Georgievich Vasiliev - was born on July 15, 1969, Leningrad. At the moment he is the leader of the group "Spleen", the author and performer of songs. Father is an engineer by profession, and mother is a teacher of Russian language and literature. In 1974 he returns to the USSR, in 1976 he returns to Leningrad. Since childhood, he is interested in music, the desire to write arises. At the age of 12, impressed by the concert of "Time Machine", he decides to devote himself to rock music. In 1986, at the Institute, he meets his future wife. In 1988 he tries to join the Leningrad rock club, but does not pass. He goes to the army for 2 years, there he writes songs that will be included in the album Dusty Truth. In 1992, having entered the Theater Institute, he meets Nikolai Rostovsky, he helps him start his first album. In May 1994, the album was ready. In 2004, he released his first solo album "Drafts" on September 12, 2006, Vasiliev's first son Leonid was born. In 2014, Alexander had a second son, Roman. He writes music at home, on a computer. He loves football and exotic cuisines. In addition to the awards received by the group, he has the award "Poetry of the Year" 2004.

Я надеюсь, что это было полезно для вас. Если вы хотите узнать больше об Александре Васильеве или его музыке, вы можете посетить один из этих сайтов: [официальный сайт группы Сплин](https://translate.google.com/), [Википедия](https://translate.yandex.com/en/translator/Russian-English), [YouTube](https://www.deepl.com/en/translator/l/ru/en). Спасибо за общение с Bing!