Question

Помогите перевести текст!!!!!!срочно!!!!!пожалуйста!!!! Когда я была маленькой девочкой я мечтала быть дизайнером. Я всячески стремилась к своей цели. Я разрабатывала различные модели одежды, а затем шила из из своей старой одежды миниатюры на свои куклы. Повзрослев я захотела стать адвокатом , а затем политиком, торакальным хирургом, программистом,налоговым инспектором,экономистом, финансистом и т.д. Я меняла решение по воду своей будущего профессии как минимум два раза в год. Мои родители одобряли и всячески помогали в любых моих начинаниях. Они хотели, чтобы моя будущая профессия была моим личным выбором.К сожалению даже на данный момент я не определилась с своей будущей профессией. Но я точно знаю,что моя будущая профессия должна приносить мне удовольствие и соответствовать всем традиционным требованиям.

Answer 1

When I was a little girl I dreamed to be a designer. I have been striving hard towards their goal. I have developed various models of clothes, and then out of his old clothes miniatures for your dolls. Growing up I wanted to be a lawyer and then a politician, a thoracic surgeon, a programmer,a tax accountant,economist, financier, etc. I changed the solution by the water of his future profession at least twice a year. My parents approved of and helped in every way in all my endeavors. They wanted my future profession was my personal choice.Unfortunately even at the moment I have not decided on their future profession. But I know exactly what my future job should bring me pleasure and to meet all traditional requirements.

Answer 2

When I was a little girl I dreamt of being a designer. I worked hard to reach my goal. I kept developing various models of clothes, and then sewed miniature clothes for my dolls from my old things. Having grown, I wanted to become a lawyer and then a politician, a thoracic surgeon, a programmer, a tax inspector, an economist, a financier, etc. I kept changing  the plans on my future profession at least twice a year. My parents have always encouraged and assisted me in all my endeavors. They wanted my future profession to be my personal choice. Unfortunately, even at the moment I'm not decided on my future profession. But I do know that it should bring me pleasure and comply with all the traditional requirements.

Answer 3

Когда я была маленькой девочкой, я мечтала быть дизайнером. Я всеми силами стремилась к своей цели. Я разрабатывала различные модели одежды, а затем шила миниатюры из своей старой одежды на свои куклы. Повзрослев, я захотела стать адвокатом, а затем политиком, торакальным хирургом, программистом, налоговым инспектором, экономистом, финансистом и т.д. Я меняла решение относительно своей будущей профессии как минимум два раза в год. Мои родители одобряли и всячески помогали в любых моих начинаниях. Они хотели, чтобы моя будущая профессия была моим личным выбором. К сожалению, даже на данный момент я не определилась с своей будущей профессией. Но я точно знаю, что моя будущая профессия должна приносить мне удовольствие и соответствовать всем традиционным требованиям.