Question

My English is getting/gets a lot better. Объясните, пожалуйста, почему в этом предложении мы вставляем "is getting" Present Continuous. От перевода зависит, или как? Прошу, помогите, добрые и умные люди :(

Answer 1

Объяснение:

это потому что ты говоришь кому-то прямо сейчас о том что твой англ намного лучше становится. Прям сейчас, в переписке с кем-то, А gets это когда вообще, ты учишь англ и он постепенно просто становится лучше

Answer 2

В данном предложении используется выражение "is getting" в форме Present Continuous (Present Continuous Tense) для выражения динамики и постепенного улучшения навыка английского языка.

"Is getting" - это глагол "get" в настоящем прогрессиве, который используется для описания действия, происходящего в настоящий момент времени или в ближайшем будущем. В данном случае, "is getting" указывает на постепенное и продолжающееся улучшение состояния навыка английского языка.

Выбор времени зависит от контекста и того, какое точное значение хотите описать. Если была бы использована форма Present Simple (Present Indefinite Tense) "my English gets a lot better", это бы указывало на общее, повторяющееся действие, или факт постоянного улучшения. Однако, прогрессивная форма подразумевает, что это улучшение происходит в настоящем и может продолжаться в будущем.

Перевод данного предложения на русский язык может быть "Мой английский становится/становится намного лучше" или "Мой английский все больше улучшается".