Question

I stayed in Brazil and worked hard for some years. By then I was rich ... but also bored. One day somefriends came to me and said, 'We're going to Africa todo business. Why don't you come with us? We'll all berich after this journey!How stupid I was! I had an easy, comfortable life inBrazil, but, of course, I agreed. And so, in 1659, I wentto sea again.At first, all went well, but then there was a terriblestorm. For twelve days the wind and the rain didn'tstop. We lost three men in the sea, and soon the shiphad holes in its sides. 'We're all going to die this time, Isaid to myself. Then one morning one of the sailors sawland, but the next minute our ship hit some sand justunder the sea. The ship could not move and we werereally in danger now. The sea was trying to break theship into pieces, and we had very little time. Quickly, weput a boat into the sea and got off the ship. But the seawas very rough and our little boat could not live for longin that wild water. помогите перевести на русский​

Answer 1

Ответ:

Я остался в Бразилии и работал много лет.

К тому времени я был богатым ... но тоже скучающим. Однажды

ко мне пришли друзья и сказали: «Мы едем в Африку, чтобы

делать бизнес. Почему бы тебе не пойти с нами? Мы все будем

богатым после этого путешествия!

Как я был глуп! У меня была легкая, комфортная жизнь в

Бразилия, но, конечно, я согласился. И вот, в 1659 году я пошел

снова в море.

Сначала все прошло хорошо, но потом произошло ужасное

гроза. В течение двенадцати дней ветер и дождь не

стоп. Мы потеряли трех человек в море, и вскоре корабль

имел отверстия по бокам. «Мы все умрем в этот раз, я

сказал себе. Однажды утром один из моряков увидел

земля, но в следующую минуту наш корабль попал в песок

под водой. Корабль не мог двигаться, и мы были

действительно в опасности сейчас. Море пыталось сломать

корабль на куски, и у нас было очень мало времени. Быстро, мы

поставил лодку в море и сошел с корабля. Но море

было очень грубо, и наша маленькая лодка не могла жить долго в этой дикой воде.

Answer 2

Я остался в Бразилии и много лет усердно работал. К тому времени я стал богатым... но и скучал. Однажды ко мне пришли друзья и сказали: "Мы собираемся отправиться в Африку, чтобы заниматься бизнесом. Почему бы тебе не поехать с нами? Мы все разбогатеем после этой поездки!" Как глупо было мне согласиться! У меня была легкая и удобная жизнь в Бразилии, но, конечно, я согласился. И вот, в 1659 году, я отправился в море снова.

Сначала всё шло хорошо, но затем нас встретил ужасный шторм. Двенадцать дней подряд дул ветер, и ливень не прекращался. Мы потеряли троих членов экипажа, и вскоре корабль начал протекать. "На этот раз мы все умрем", - думал я про себя. Потом однажды утром один из матросов увидел землю, но через минуту наш корабль ударился о мель прямо под водой. Корабль не мог двигаться, и теперь нас действительно поджидала опасность.

Море пыталось разрушить корабль на куски, и у нас было очень мало времени. Мы быстро запустили лодку в море и покинули корабль. Но море было очень бурным, и нашей маленькой лодке не представлялось выжить долго в этой неистовой воде.