Question

Переведите пожалуйста текст на английский! (Не знаю, ответите вы на мое письмо или нет, но для меня уже большая честь, если вы его даже просто прочтете.)

Answer 1

I don't know whether you reply to my letter or not but I already take it as a great honour if you just read it. 

Answer 2

Конечно, я помогу вам перевести текст на английский. Вот перевод вашего сообщения: "I don't know if you will answer my letter or not, but it would be a great honor for me if you even just read it." Если у вас есть еще вопросы или требуется дополнительная помощь, пожалуйста, сообщите мне.