Question

СРОЧНО ПЕРЕВЕДИТЕ ПРАВИЛЬНО ТЕКСТ McDonald’sThe hamburger has no connection to ham. It got its name from the German town of Hamburg, which was famous for its ground steak. German immigrants to the United States introduced the “hamburger steak”. At the St.Louis World’s Fair in 1904, hamburger steaks were served on buns for the first time. Hamburgers on buns were convenient and tasted food. This became the usual way of eating hamburgers. How did the hamburgers become the most popular, most typical American food? The introduction of the bun is an important part of the answer. Another important part is McDonald’s, the fast-food restaurant. The first McDonald’s restaurant was opened in San Bernardino, California, in 1949. Hamburgers were the main item on its menu. People liked the restaurant’s fast service. By the 1960s there were many McDonald’s restaurants. McDonald’s was a part of nearly every community in the United States. There were also fast-food restaurants that sold hamburgers. McDonald’s alone sold millions of hamburgers a year. Today, of course, there are McDonald’s restaurants around the world. The food they serve is considered typically American. And, although McDonald’s has expanded its menu, the main item on that menu is – as always – the hamburger. The hamburger is fast food consisting of a fried patty of minced meat, usually served in a bread roll. About 4 million hamburgers are eaten each week worldwide. ​

Answer 1

McDonald’s

Гамбургер не имеет никакого отношения к ветчине. Его название происходит от немецкого города Гамбург, который был известен своим фаршем из мяса. Немецкие иммигранты в Соединенные Штаты представили "гамбургер-стейк".

На Всемирной ярмарке в Сент-Луисе в 1904 году гамбургер-стейки впервые подали с булочками. Гамбургеры в булочках были удобны и вкусны. Это стало обычным способом употребления гамбургеров.

Как гамбургеры стали самой популярной и типичной американской едой? Важной частью ответа является появление булочки. Ещё одной важной частью является McDonald’s, ресторан быстрого питания.

Первый ресторан McDonald’s был открыт в Сан-Бернардино, Калифорния, в 1949 году. Гамбургеры были основным блюдом в его меню. Людям понравилось быстрое обслуживание ресторана. К 1960-м годам в США появилось много ресторанов McDonald’s. McDonald’s был частью практически каждого сообщества в Соединенных Штатах. Также были рестораны быстрого питания, которые продавали гамбургеры. Только McDonald’s продавал миллионы гамбургеров ежегодно.

Сегодня, конечно же, есть рестораны McDonald’s по всему миру. Еду, которую они подают, считают типично американской. И, хотя McDonald’s расширил своё меню, основное блюдо на этом меню – как всегда – гамбургер.

Гамбургер - это фаст-фуд, состоящий из жареной котлеты из мелко рубленого мяса, обычно подаваемой в булочке. Еженедельно по всему миру употребляют около 4 миллионов гамбургеров.

Answer 2

Гамбургер McDonald's не имеет никакой связи с ветчиной. Он получил свое название от немецкого города Гамбург, который был известен своим фаршированным стейком. Немецкие иммигранты в Соединенные Штаты представили "гамбургский стейк". На Всемирной выставке в Сент-Луисе в 1904 году гамбургские стейки впервые подавались на булочках. Гамбургеры на булочках были удобны и имели хороший вкус. Это стало обычным способом потребления гамбургеров. Как гамбургеры стали самой популярной и типично американской пищей? Введение булочки является важной частью ответа. Еще одной важной частью является McDonald's, ресторан быстрого питания. Первый ресторан McDonald's был открыт в Сан-Бернардино, Калифорния, в 1949 году. Гамбургеры были основным блюдом в его меню. Людям нравилась быстрая обслуживание в этом ресторане. К 1960-м годам в США было множество ресторанов McDonald's. McDonald's был частью практически каждого сообщества в Соединенных Штатах. Также были рестораны быстрого питания, где продавали гамбургеры. Только McDonald's продавал миллионы гамбургеров ежегодно. Сегодня, конечно, существуют рестораны McDonald's по всему миру. Пища, которую они подают, считается типично американской. И, хотя меню McDonald's расширилось, главное блюдо в этом меню остается – как всегда – гамбургер. Гамбургер - это быстрая пища, состоящая из жареной котлеты из мяса, обычно подается в булочке. Еженедельно по всему миру съедается около 4 миллионов гамбургеров.