Question

Сделайте краткий пересказ на английском языке 5-6 предложений. Великая история любви всех временОн был русским дипломатом, драматургом, поэтом и композитором. Она была хорошо образованной молодой леди великой красоты, гораздо моложе его. Они встретились в доме ее отца в Тифлисе и в течение некоторого времени не понимали, что они нежно любили друг друга.Когда они встретились вновь после некоторого периода разлуки, он попросил ее выйти за него замуж. Они были очень счастливы вместе, но он должен был продолжать свою дипломатическую карьеру в Тегеране, где он был убит в январе 1829 года религиозными фанатиками, атаковавшими российское посольство. Его тело было отправлено в Тифлис и похоронено в монастыре святого Давида.Его молодая вдова, узнав о его смерти, родила ребенка, который умер через несколько часов. Она прожила еще 30 лет после смерти мужа, отвергая всех женихов и завоевав всеобщее восхищение своей верностью его памяти. Надпись на его надгробной плите гласит: «Твой ум и подвиг твой бессмертен в русской памяти, но почему моя любовь пережила тебя?»

Answer 1

Russian diplomat playwright and well-educated young Lady met in her father’s house in Tiflis and did not understand that they loved each otherAt the next meeting, he invited her to marry. She agreed and they were happy togetherHe had to leave for Tadiran to pursue a career where he was killed in January 1829 by religious fanatics.His body was sent to Tiflis and buried in the monastery of St. DavidAfter learning about his death, a widow gave birth to a child who died a few hours later.She lived for thirty years, everyone admired her loyalty and the inscription on his tombstone says: "Your mind and your deed is immortal in Russian memory, but why did my love outlive you?"

Answer 2

The great love story of all time: He was a Russian diplomat, playwright, poet, and composer. She was a well-educated young lady of great beauty, much younger than him. They met at her father's house in Tiflis and didn't realize for a while that they deeply loved each other. When they reunited after a period of separation, he asked her to marry him. They were very happy together, but he had to continue his diplomatic career in Tehran, where he was killed by religious fanatics attacking the Russian embassy in January 1829. His body was sent to Tiflis and buried in the Monastery of St. David. Learning of his death, his young widow gave birth to a child who died a few hours later. She lived for another 30 years after her husband's death, rejecting all suitors and earning universal admiration for her fidelity to his memory. The inscription on his tombstone reads, "Your intellect and your deeds are immortal in Russian memory, but why has my love outlived you?"