Question

Переведите следующие предложения в косвенную речь. 1. He said, “Bernard Shaw was given the Noble Prize for Literature in 1925”. 2. “When will the Music Festival take place in Edinburgh?” she asked. 3. He said, “I shan’t be able to attend the meeting tomorrow”. 4. “Are you going to visit your parents on Sunday?” they asked me. 5. My friend said to me, “Please wait for me a little”. 6. “How long did you do your homework?” the teacher asked us. 7. My friend said to me, “I know that you are going to take part in our scientific conference”. 8. She said, “I have already met this man”. 9. “Can you help me to translate this article?” my brother asked me. 10. The students said, “We have passed our exams in History”. 11. “Were you born in Moscow?” he asked me. 12. The teacher said to us, “Please bring your dictionaries for the next lesson”. 13. He said, “I didn’t watch TV yesterday”. 14. He said to us, “Don’t tell anybody about it”. 15. “What foreign languages do you study at your school?” she asked. 16. They said, “We haven’t read today’s newspaper yet.

Answer 1

1. He said Bernard Shaw had been given the Noble Prize for Literature in 1925.( можно оставить was given как исторический факт).
2. She asked when the Music Festival would take place in Edinburgh.
3. He said he wouldn’t be able to attend the meeting the following day.
4. They asked me if I was going to visit my parents on Sunday.
5. My friend told me to wait for him/her a little.
6. The teacher asked us how long we had done our homework.
7. My friend told me he knew that I was going to take part in their scientific conference.
8. She said she had already met that man.
9. My brother asked me if I could help him to translate that article.
10. The students said they had passed their exams in History.
11. He asked me if I had bee. born in Moscow.
12. The teacher told us to bring our dictionaries for the next lesson.
13. He said he hadn’t watched TV the previous day.
14. He told us not to tell anybody about it.
15. She asked me what foreign languages I studied at my school.
16. They said they hadn’t read that day’s newspaper yet.

Answer 2

1. He said that Bernard Shaw had been given the Nobel Prize for Literature in 1925.
2. She asked when the Music Festival would take place in Edinburgh.
3. He said that he wouldn't be able to attend the meeting the next day.
4. They asked me if I was going to visit my parents on Sunday.
5. My friend asked me to wait for a little while.
6. The teacher asked us how long we had done our homework.
7. My friend told me that she knew I was going to take part in their scientific conference.
8. She said that she had already met that man.
9. My brother asked me if I could help him translate that article.
10. The students said that they had passed their exams in History.
11. He asked me if I had been born in Moscow.
12. The teacher told us to bring our dictionaries for the next lesson.
13. He said that he hadn't watched TV the previous day.
14. He told us not to tell anybody about it.
15. She asked what foreign languages we studied at our school.
16. They said that they hadn't read today's newspaper yet.