Question

Переведите предложения; найдите слова с отрицательным значением. 1. No member of the International Court may act as a counsel or advocate in any case. 2. The British trade union movement is neither as strong nor as effective as it should be. 3. A justice after 65 may not serve in a Juvenile Court unless specially authorized. 4. Never in the past has the working people movement for peace been so strong. 5. No state can ignore international iaw.

Answer 1

1. Ни один член Международного Суда не может выступать в качестве адвоката или адвоката в любом случае.
2. Британское профсоюзное движение не является столь же строки, ни эффективным, каким он должен быть.
3. Правосудие после 65 не может служить в суде по делам несовершеннолетних, если специально не оговорено.
4. Никогда в прошлом имеет рабочее движение народа к миру была так сильна.
5. Ни одно государство не может игнорировать международное право.

Answer 2

1. Ни один член Международного Суда не может выступать в качестве советника или защитника в любом случае. (Отрицательное слово: "No")

2. Движение профсоюзов Великобритании не такое сильное и не так эффективное, каким оно должно быть. (Отрицательные слова: "neither", "nor")

3. Судья после 65 лет не может служить в Суде по делам несовершеннолетних, если специально не уполномочен. (Отрицательное слово: "not")

4. Никогда в прошлом движение трудящихся за мир не было таким сильным. (Отрицательное слово: "Never")

5. Ни одно государство не может игнорировать международное право. (Отрицательное слово: "No")