Question

Как правильно сказать??:today is great weather, especially when you WALK near the river или today is great weather, especially when you ARE WALKING near the river

Answer 1

Второй вариант говорит о том что ты прогуливаешься сейчас (именно в данный момент)
Грамматически верно и то и то
На твоем месте я бы поставила второй вариант потому что больше подходит по смыслу

Answer 2

Оба варианта можно считать правильными, но они немного различаются в значении:

1. "Today is great weather, especially when you walk near the river." - Это предложение говорит о том, что сегодня хорошая погода в целом, и вам нравится прогуливаться возле реки.

2. "Today is great weather, especially when you are walking near the river." - Это предложение подразумевает, что вам особенно нравится сегодняшняя погода, когда вы активно прогуливаетесь возле реки. Это более акцентированная форма именно на действии прогулки, подразумевая, что вы сейчас заняты этим действием.

Выбор зависит от вашего умысла и того, на что вы хотите сосредоточить внимание в своем высказывании.