Question

Помогите написать краткий рассказ о Льве Толстом на английском языке, с переводом, по плану: Абзац 1: имя, дата рождения, место рождения, семья (родители / братья и сестры) Абзац2: ранние годы (образование), семья (супруг / дети) Абзац 3: более поздние годы, достижения Абзац 4: текущее положение или дата-место смерти, ваши чувства / комментарии

Answer 1

Толстой Лев Николаевич (1828-1910 гг.)
Русский писатель, философ. Родился в Ясной Поляне, Тульской губернии, в богатой аристократической семье. Поступил в Казанский университет, но затем оставил его. В 23-летнем возрасте отправился на войну с Чечней и Дагестаном. Здесь начал писать трилогию «Детство», «Отрочество», «Юность».
В 1863—1869 гг. написал свое фундаментальное произведение «Война и мир». В 1873—1877 гг. создал роман «Анна Каренина». В эти же годы полностью сформировалось мировоззрение писателя, известное под названием «толстовство», суть которого просматривается в произведениях: «Исповедь», «В чем моя вера?», «Крейцерова соната».
28 октября 1910 г. Толстой тайно от семьи покинул Ясную Поляну, в дороге заболел и вынужден был сойти с поезда на маленькой железнодорожной станции Астапово Рязано-Уральской железной дороги. Здесь, в доме начальника станции он провел последние семь дней своей жизни.Leo Tolstoy (1828-1910 gg.)
Russian writer and philosopher. He was born in Yasnaya Polyana, Tula province, in a wealthy aristocratic family. Entered the University of Kazan, but then left it. At the age of 23 went to war with Chechnya and Dagestan. Here began writing the trilogy "Childhood", "Adolescence", "Youth".
In the 1863-1869 period. wrote his fundamental work "War and Peace." In the 1873-1877 period. created a novel "Anna Karenina." During these years, fully formed worldview of the writer known as "Tolstoyan", the essence of which can be seen in the works: "The Confession", "What I Believe", "The Kreutzer Sonata."
October 28, 1910, Tolstoy secretly left the family Yasnaya Polyana, the road became ill and was forced to get off the train at a small railway station Astapovo Ryazan-Ural Railway. Here, in the house of the chief of the station, he has spent the last seven days of his life.

Answer 2

Абзац 1: Лев Толстой, полное имя Лев Николаевич Толстой, родился 9 сентября 1828 года в Ясной Поляне, небольшом поместье в Тульской области России. Его семья была знатного происхождения, и его родители, Николай Ильич Толстой и Мария Николаевна Волконская, обеспечили ему благополучное детство. У Льва Толстого было четверо братьев и трое сестер, и он был четвертым ребенком в семье.

Абзац 2: В ранние годы Лев Толстой получил домашнее образование, а затем поступил в Казанский университет, где изучал право и языки. Он не закончил университет и вернулся в Ясную Поляну, где впоследствии унаследовал управление семейным имуществом. В 1862 году он вступил в брак с Софьей Андреевной Берс, с которой у них было 13 детей.

Абзац 3: Более поздние годы жизни Льва Толстого отличались его писательской карьерой и философской активностью. Он стал известным писателем, создавая такие великие произведения, как "Война и мир" и "Анна Каренина", которые стали классикой мировой литературы. Он также стал известным публицистом и философом, пропагандируя идеи ненасильственного сопротивления и социальной справедливости.

Абзац 4: Лев Толстой ушел из жизни 20 ноября 1910 года в Астане, Казахстан, во время путешествия в поисках уединения. Его смерть была утрачена для литературного мира, и его уход оставил огромную пустоту. Льву Толстому принадлежат великие произведения, которые продолжают вдохновлять и волновать читателей по всему миру. Его работы оставляют нам глубокие размышления о человеческой природе, морали и смысле жизни.

Перевод: Paragraph 1: Leo Tolstoy, full name Lev Nikolayevich Tolstoy, was born on September 9, 1828, in Yasnaya Polyana, a small estate in the Tula region of Russia. His family came from noble lineage, and his parents, Nikolai Ilyich Tolstoy and Maria Nikolayevna Volkonskaya, provided him with a comfortable upbringing. Leo Tolstoy had four brothers and three sisters, and he was the fourth child in the family.

Paragraph 2: In his early years, Leo Tolstoy received home education and later attended Kazan University, where he studied law and languages. He did not complete his university education and returned to Yasnaya Polyana, where he eventually inherited management of the family estate. In 1862, he married Sophia Andreevna Behrs, with whom he had 13 children.

Paragraph 3: In his later years, Leo Tolstoy's life was marked by his literary career and philosophical pursuits. He became a renowned writer, creating such great works as "War and Peace" and "Anna Karenina," which became classics of world literature. He also gained fame as a publicist and philosopher, advocating for ideas of nonviolent resistance and social justice.

Paragraph 4: Leo Tolstoy passed away on November 20, 1910, in Astapovo, Kazakhstan, during a journey in search of solitude. His death was a loss to the literary world, and his departure left a profound void. Leo Tolstoy's legacy includes profound works that continue to inspire and resonate with readers worldwide. His writings prompt deep reflections on human nature, morality, and the meaning of life.