Question

Переведите тексты , составьте по 10 вопросов , которые необходимы для ведения диалогов по содержанию текстов , на русском языке H2O – this precious liquid Water is everywhere. It covers 70 per cent of the world’s surface and makes up 60 per cent of the human body. According to the United Nations, we need five liters of water a day just to survive, and another 50 liters for cooking, washing and sanitation. Yet only three per cent of the planet’s water is fresh – and most of this is frozen in the Antarctic and Greenland. Even so, there is still enough water for the Earth’s 6.5 billion people. Global warming is having some strange effects on weather and rainfall, and causing an increase in the number of hurricanes. What’s more, rain is falling in the wrong places, with serious consequences – Australia now has a permanent drought, and in parts of Africa people have to dig deeper wells as the underground lakes that supply them are running dry. As usual, it is the poorest people in the world who suffer the most. One billion people worldwide are hungry because they don’t have enough water to grow food. Polluted drinking water is the main cause of infant mortality. Fortunately, there are people who believe that access to clean water is a basic human right. The other day a friend gave me a key ring. The key ring was from the Polish humanitarian organization “I collect Water”. “I collect Water” organizes workshops for students, provides teachers with educational materials, sells “Water for Africa” key rings and T-shirts, and collects donations from people and businesses. Before, the idea of this precious liquid being easily available, was just a dream, but the campaign “I collect Water” has given many people access to clean water for the first time. Tourism: Reading Coconut Island is a beautiful, tropical island with, of course, coconut palms, golden beaches and clear blue sea. I’m sorry, I made a mistake there. Coconut Island was a beautiful island. There are still coconut palms, golden beaches and clear blue sea but not like before.So, what happened? Well, the beach is full of people, sunbeds and umbrellas. The sea is full of speedboats, noisy jets skis and surfers. There are fewer palm trees because there are more and more buildings. Hotels, holiday resorts, guest houses, restaurants, swimming pools…you name it, Coconut Island has it. Paradise is no longer here, but the Paradise Hotel is. Perhaps I’m the only one who has a problem with this? The tourists seem happy: the weather is wonderful, the food is tasty and cheap, and the sea is warm. The local people seem happy: there are many people selling things on the beach, there are lots more jobs and better roads. The developers are certainly happy, there is building work everywhere. So, why am I unhappy? Well, I have a friend who was here five years ago. Her photo album is full of wonderful pictures of empty beaches. Also she has pictures of small, wooden bungalows on the beach. No need to book, she said, just turn up and you have the place to yourself-very basic, very cheap, very quiet and very peaceful. Not anymore! The beach is never empty-it’s packed all day! There is music blaring from the cafes, children expensive. Most of the hotels are full of holidaymakers who booked their trip months ago. I’m lucky to have a small room at the back of one hotel, and it’s still expensive. Is this progress?

Answer 1

Ответ:

H2O - эта драгоценная жидкая вода везде. Он покрывает 70 процентов поверхности мира и составляет 60 процентов человеческого тела. По данным ООН, нам нужно пять литров воды в день, чтобы выжить, и еще 50 литров для приготовления пищи, мытья и санитарии. Все же только три процента воды планеты являются пресными - и большая часть этого замерзла в Антарктике и Гренландии. Несмотря на это, воды на 6,5 миллиарда человек все еще достаточно. Глобальное потепление оказывает странное влияние на погоду и количество осадков и приводит к увеличению количества ураганов. Более того, дождь идет не в тех местах, с серьезными последствиями - в Австралии сейчас постоянная засуха, и в некоторых частях Африки люди вынуждены копать более глубокие колодцы, поскольку подземные озера, которые их снабжают, иссякают. Как обычно, больше всего страдают самые бедные люди в мире. Один миллиард человек во всем мире голоден, потому что им не хватает воды для выращивания пищи. Загрязненная питьевая вода является основной причиной детской смертности. К счастью, есть люди, которые считают, что доступ к чистой воде является основным правом человека. На днях друг дал мне брелок для ключей. Брелок был от польской гуманитарной организации «Я собираю воду». «Я собираю воду» организует семинары для студентов, предоставляет учителям образовательные материалы, продаёт брелоки и футболки "Вода для Африки" и собирает пожертвования от людей и предприятий. Раньше идея о том, что эта драгоценная жидкость легко доступна, была просто мечтой, но кампания «Я собираю воду» впервые дала многим людям доступ к чистой воде. Туризм: Рединг Кокосовый остров - это красивый тропический остров с кокосовыми пальмами, золотыми пляжами и чистым синим морем. Извините, я ошибся там. Кокосовый остров был прекрасным островом. Есть еще кокосовые пальмы, золотые пляжи и чистое синее море, но не как до того. Так, что случилось? Ну, пляж полон людей, лежаков и зонтиков. Море полно скоростных катеров, шумных джетов, лыж и серферов. Пальм меньше, потому что зданий становится все больше. Отели, курорты, гостевые дома, рестораны, бассейны. Вы называете это, Кокосовый остров есть. Рай больше не здесь, но отель Paradise есть. Возможно, я единственный, у кого есть проблемы с этим? Туристы кажутся счастливыми: погода замечательная, еда вкусная и дешевая, а море теплое. Местные жители кажутся счастливыми: многие люди продают вещи на пляже, много работы и дороги лучше. Разработчики, безусловно, счастливы, везде есть строительные работы. Итак, почему я несчастлив? У меня есть друг, который был здесь пять лет назад. Ее фотоальбом полон замечательных фотографий пустых пляжей. Также у нее есть фотографии маленьких деревянных бунгало на пляже. Не нужно бронировать, сказала она, просто приезжайте, и у вас есть место для себя - очень простое, очень дешевое, очень тихое и очень спокойное. Уже нет! Пляж никогда не бывает пустым - он упакован весь день! Из кафе гремит музыка, дети дорогие. Большинство отелей полно отдыхающих, которые забронировали поездку несколько месяцев назад. Мне повезло иметь небольшую комнату в задней части одного отеля, и это все еще дорого. Это прогресс?

Answer 2

Текст 1: H2O – это драгоценная жидкость

1. Какой процент поверхности Земли покрыт водой?
2. Сколько процентов вода составляет в человеческом организме?
3. Сколько литров воды в день необходимо для выживания человека?
4. Сколько литров воды требуется для приготовления пищи, стирки и санитарных нужд согласно Организации Объединенных Наций?
5. Какой процент всей пресной воды на планете составляет пресная вода?
6. Где большая часть пресной воды на планете заморожена?
7. Как влияет глобальное потепление на погоду и количество ураганов?
8. В каких местах происходит недостаток осадков и какие последствия это имеет?
9. Кто больше всего страдает из-за недостатка доступа к чистой воде?
10. Какие организации и кампании помогают обеспечить доступ к чистой воде?

Текст 2: Туризм: Остров Кокосовых пальм

1. Каким был остров Кокосовых пальм раньше?
2. Почему автор считает, что остров больше не такой, как раньше?
3. Чем сейчас забиты пляжи острова?
4. Какие виды развлечений доступны для туристов на острове?
5. Как изменилась природа острова из-за строительства?
6. Какие преимущества для местных жителей принес туризм?
7. Какие фотографии есть у друга автора из поездки на остров пять лет назад?
8. Какие изменения произошли с островом за это время?
9. Почему автор чувствует недовольство с текущим состоянием острова?
10. Какие группы людей, судя по тексту, могут быть довольными с ситуацией на острове?