Question

Переведите следующие предложения на русский язык. 1) We shall go out after I finish my work. 2) If the train leaves at 8 o’clock, they will get to Kiev in the morning. 3) As soon as he comes home, he will begin to do his homework. 4) If we are at home in the evening, they will come to see us. 5) We shall buy the tickets before the train arrives. 6) They will have supper as soon as their mother comes home. 7) We shall listen to the radio until he comes back. 8) I shall not have dinner until you come. 9) He will go there unless he is too busy. 10) I shall go to the country tomorrow unless you come to see me.

Answer 1

1) Мы выйдем после того, как я закончу свою работу.

2) Если поезд отправляется в 8 часов, то они доберутся до Киева утром.

3) Как только он придет домой, он начнет делать уроки.

4) Если мы вечером будем дома, они придут к нам.

5) Мы купим билеты до прибытия поезда. 6) Они будут ужинать, как только их мама вернется домой.

7) Мы будем слушать радио, пока он не вернется.

8) Я не буду обедать, пока ты не придешь.

9) Он пойдет туда, если он не слишком занят. 10) Я пойду в деревню завтра, если ты не приедешь ко мне.

Answer 2

1. Мы выйдем, когда я закончу свою работу.
2. Если поезд уезжает в 8 часов, они доберутся до Киева утром.
3. Как только он придет домой, он начнет делать свою домашнюю работу.
4. Если мы будем дома вечером, они придут нас навестить.
5. Мы купим билеты до прибытия поезда.
6. Они поужинают, как только их мама придет домой.
7. Мы будем слушать радио до его возвращения.
8. Я не буду ужинать, пока ты не придешь.
9. Он поедет туда, если только не будет слишком занят.
10. Я поеду за город завтра, если только ты не придешь ко мне.