Question

III. Reading. I’m proud of you, my Kazakhstan, My native country, native land. I’m really happy you are the one, The only one divine and grand. I’m proud of you, my Kazakhstan, Your boundless spaces, steppes and hills. Your golden eagles, golden Sun Your lakes and rivers, endless fields. I’m proud of you, you always shine, Your flag that waves is really great. My native land, you are only mine, You are my destiny and fate. I love my country, big and light, The home for you, for me – for us. My native country – is my pride, You are the only one we trust. VI. Writing. Write out every single adjective from the poem. Use the correct form of comparison. Native, happy, divine, boundless, endless, great, big, light. VII. Homework: Translate the poem

Answer 1

Перевод:

Я горжусь тобой, Мой Казахстан,
Моя родная страна, родная земля.
Я действительно счастлива что ты тот самый,
Единственный божественный и великий.
Я горжусь тобой, Мой Казахстан,
Ваши бескрайние просторы, степи и холмы.
Твои золотые орлы, золотое солнце.
Твои озера и реки, бесконечные поля.
Я горжусь тобой, ты всегда сияешь,
Ваш флаг, который развевается, действительно велик.
Моя родина, ты только моя.,
Ты - мое предназначение и судьба.
Я люблю свою страну, большую и светлую,
Дом для тебя, для меня – для нас.
Моя родная страна – это моя гордость,
Ты единственный, кому мы доверяем.

Answer 2

Here are the adjectives from the poem "I’m Proud of You, My Kazakhstan" with the correct form of comparison:

1. Native (no comparative form)
2. Happy (happier)
3. Divine (more divine)
4. Boundless (more boundless)
5. Endless (more endless)
6. Great (greater)
7. Big (bigger)
8. Light (lighter)

And here's the translation of the poem:

III. Reading.

Я горжусь тобой, моя Казахстан, Моя родная страна, родной край. Мне действительно счастливо, что ты один, Единственный божественный и величественный.

Я горжусь тобой, моя Казахстан, Твои безграничные просторы, степи и холмы. Твои золотые орлы, золотое солнце, Твои озера и реки, бесконечные поля.

Я горжусь тобой, ты всегда светишь, Твой махающий флаг действительно великолепен. Моя родная земля, ты только моя, Ты моей судьбой и участью.

Я люблю свою страну, большую и светлую, Дом для тебя, для меня - для нас. Моя родная страна - моя гордость, Ты единственный, которому мы доверяем.

VI. Writing.

Translated text doesn't contain adjectives in the comparative form, but here they are again for reference:

1. Happy (happier)
2. Divine (more divine)
3. Boundless (more boundless)
4. Endless (more endless)
5. Great (greater)
6. Big (bigger)
7. Light (lighter)