Question

Помогите пожалуйста! Нужно написать письмо о своих летних каникулах (с переводом). Заранее спасибо​

Answer 1

Ответ:

Dear Alex,

You ask me about my summer holidays. Well, last summer I went to the Black sea with my parents. We stayed there for a fortnight. I went swimming every day. The weather was wonderful all the time, the water was warm and clean. We bathed and watched small fishes and jelly fish in the water. Sometimes we saw sea stars or sea shells there. Once we even saw a dolphin. We often sat on the beach and watched ships sailing in the distance or looked at numerous seagulls gliding over the sea. We ate ice-cream and fruit on the beach and lay in the sun. I had a nice tan by the end of our rest. I made a lot of friends and we played volleyball on the beach together.  Every morning we had nice breakfast and a small run along the coast. We saw amazing waterfalls and visited a mountain lake. My days were full of different events and on returning back home in the evening I was exhausted but slept with a smile on my face. In a word, I had a wonderful time, and unforgettable experiences this summer. Next year I will certainly go to the seaside again.

How did you spend your summer holidays? Write soon.

Best wishes.

Объяснение:

Так как я не знаю, какого ты пола писал на женском...

Answer 2

Конечно, я с удовольствием помогу! Давайте начнем с письма о летних каникулах на русском, а потом добавим перевод.

---

Привет [Имя],

Надеюсь, ты в порядке и твои летние дни проходят ярко! У меня тоже были невероятные каникулы, и я хочу поделиться этим с тобой.

Сначала я отправился в небольшое путешествие на юг страны. Посетил красивые пляжи, наслаждался теплым морем и пробовал местную кухню. Отдых на природе просто невероятен!

Затем я решил посвятить время хобби. Наконец-то освоил гитару и даже записал несколько своих мелодий. Это был настоящий творческий прорыв!

Кроме того, я прочитал несколько увлекательных книг и посетил несколько мастер-классов по кулинарии. Теперь у меня есть несколько новых рецептов в арсенале.

В целом, лето оказалось насыщенным и запоминающимся. Как прошли твои каникулы? Расскажи мне!

Жду с нетерпением, чтобы услышать от тебя. Пиши скоро!

С любовью, [Твое Имя]

---

И вот перевод:

---

Hello [Name],

I hope you're doing well and your summer days are going brightly! I also had incredible holidays, and I want to share that with you.

First, I went on a little trip to the southern part of the country. I visited beautiful beaches, enjoyed the warm sea, and tried local cuisine. Relaxing in nature is just amazing!

Then, I decided to dedicate some time to hobbies. I finally learned to play the guitar and even recorded a few of my own melodies. It was a real creative breakthrough!

In addition, I read some fascinating books and attended a few cooking workshops. Now I have some new recipes in my arsenal.

Overall, the summer turned out to be rich and memorable. How did your vacation go? Tell me about it!

Looking forward to hearing from you soon.

With love, [Your Name]