Question

Согласование времен. Косвенная речь. 1. Переделайте следующие предложения в косвенную речь. 1. He said, “My room is on the third floor.” 2. She said, “He is ringing me from London.” 3. Ann said, “I saw them at this place last month.” 4. Mother said, “I haven’t seen my sister today”. 5. Tom said, “I don’t go to this shop very often” 6. She said, “I have just received a letter from my uncle.” 7. Harry said, “I spoke to Mr. Smith this morning.” 8. He said to her, “I will do it today if I have time.”

Answer 1

Ответ:

He said that his room was on the third floor.

She said that he was ringing her from London.

Ann said that she had seen them at that place the month before.

Mother said that she hadn't seen her sister that day.

Tom said that he didn't go to that shop very often.

She said that she received a letter from her uncle then.

Harry said that he had spoken to Mr. Smith that morning.

He said to her that he would do it that day if he had time.

Answer 2

Для перевода данных предложений в косвенную речь, обычно требуется изменить времена глаголов, местоимения и адвербиальные определения времени. Вот переводы:

1. He said that his room was on the third floor.
2. She said that he was ringing her from London.
3. Ann said that she had seen them at that place the previous month.
4. Mother said that she hadn't seen her sister that day.
5. Tom said that he didn't go to that shop very often.
6. She said that she had just received a letter from her uncle.
7. Harry said that he had spoken to Mr. Smith that morning.
8. He told her that he would do it that day if he had time.