Question

Помогите, пожалуйста. Нужен перевод - your circumstances must have made it incredibly difficult for you to adopt... why are you going so far to adopt this child?

Answer 1

Ответ:

ваши обстоятельства, должно быть, невероятно затруднили вам усыновление... почему вы так далеко зашли, чтобы усыновить этого ребенка

Объяснение:

вроде так

Answer 2

Конечно, вот перевод:

"Ваши обстоятельства, должно быть, сделали это невероятно сложным для вас, чтобы усыновить... почему вы идете так далеко, чтобы усыновить это ребенка?"