Question

He said that the Earth travels round the world. Почему тут не работает правило согласование времён?

Answer 1

Ответ: потому что это общепризнанный факт, он ставится в настоящем времени, даже если главное предложение стоит в прошедшем времени

Объяснение:

Answer 2

В вашем предложении нет ошибки согласования времён. Фраза "He said that the Earth travels round the world" согласуется верно.

Правило согласования времён применяется, когда в предложении присутствуют дополнительные подчинённые предложения. В данном случае, второе предложение ("the Earth travels round the world") является второстепенным предложением, зависящим от главного предложения ("He said"). При этом, по правилу, глагол в зависимом предложении остается в изначальной форме (Present Simple), если главное предложение в прошедшем времени.

Таким образом, ваша фраза правильно использует правило согласования времён в английском языке.