Question

Помогите с английским. Переведите предложения.Поставьте их в определенном порядке,что бы получился рассказ. The commonest problem faced by students in most of the hostels is that of meals. They learn to be independent. Many students who live in hostels complain of poor food served at meals. They say that the food served is tasteless, unpalatable, and insipid.Hostel is a place where food and lodging are provided for students. Generally, a student stays in a hostel when his residence is located far from the educational institution. A hostel has a common room, a library, and a reading room. It also has facilities for games and sports. Students belonging to different regions and cultures stay together in a hostel. They learn the lesson of co-operation; Students learn many things in a hostel. They develop their personality.

Answer 1

1.The commonest problem faced by students in most of the hostels is that of meals.
Перевод:

Самая частая проблема, с которой сталкиваются студенты в большинстве общежитий, - это проблема питания.

2.Hostel is a place where food and lodging are provided for students.
Перевод:

Хостел - это место, где студенты получают питание и ночлег.

3. Hostel is a place where food and lodging are provided for students
Перевод:

Общежитие - это место, где студенты получают питание и ночлег.

4. Many students who live in hostels complain of poor food served at meals
Перевод:

Многие студенты, проживающие в общежитиях, жалуются на плохое питание во время еды.

5. They learn to be independent.
Перевод:

Они учатся быть независимыми.

Answer 2

In most hostels, the commonest problem faced by students is related to meals. Many students who live in hostels complain about the poor quality of food served at meals, describing it as tasteless, unpalatable, and insipid.

A hostel is a place that provides both food and lodging for students. Typically, students opt to stay in a hostel when their residence is situated far from the educational institution. These hostels are equipped with essential facilities such as a common room, a library, and a reading room. Additionally, there are provisions for games and sports.

Students from diverse regions and cultures coexist in a hostel, fostering an environment of cooperation and mutual understanding. Living in such a setting teaches them the importance of working together. Despite the challenges, students learn valuable lessons and have the opportunity to develop their personalities.

As students face the hurdle of unsatisfactory meals, they also learn to be independent in managing their daily lives within the hostel. The hostel experience becomes a transformative journey where students not only acquire academic knowledge but also grow as individuals.