Question

Помогите, пожалуйста сократить диалог по английскому до 5ти предложений A: I saw a documentary on TV last night, and it really opened my eyes about poverty in the developing world.B: Really?A: Yes. It's shocking. For example, did you know that half the people in the world live on less that $2 a day? That's nearly 3 billion people!B: Really? I didn't know that.A: It's true and hat's more, 30,000 children die every day around the world because of lack of food and medicine and a permanent home.B: Goodness me! That's terrible!A: It is, Isn't it?B: So what can we do to help?A: Well, I think the problem happens because people don't get a good education.B: Yes, I think you're probably right.A: And if people don't get a good education then they can't find jobs.B: True. And if they aren't able to find jobs, then they can't earn any money.A: Exactly. I think the government should set up better schools.B: I agree. They could also have a system which trains people for jobs.A: Yes, both solutions would certainly help the situation.

Answer 1

Перевод.

Вчера вечером я видел по телевизору документальный фильм, и он действительно открыл мне глаза на бедность в развивающихся странах.

Б: Правда?

О: Да. Это шокирует. Например, знаете ли вы, что половина людей в мире живет менее чем на 2 доллара в день? Это почти 3 миллиарда человек!

Б: Правда? Я этого не знал.

О: Это правда, и даже больше, 30 000 детей умирают каждый день по всему миру из-за отсутствия еды, лекарств и постоянного дома.

Б: Боже мой! Это ужасно!

A: Это, не так ли?

Б: Так чем мы можем помочь?

A: Ну, я думаю, проблема возникает из-за того, что люди не получают хорошего образования.

Б: Да, я думаю, ты, наверное, прав.

О: А если люди не получат хорошего образования, то они не смогут найти работу.

Б: Верно. А если они не смогут найти работу, то и денег не заработают.

А: Точно. Я думаю, что правительство должно создать школы получше.

Б: Я согласен. У них могла бы может система, которая готовит людей к работе.

A: Да, оба решения, безусловно, помогли бы в ситуации.

-----------------------------------------------

Сокращение диалога.

A: I saw a documentary on TV last night, and it really opened my eyes about poverty in the developing world. Also, did you know that half the people in the world live on less that $2 a day? That's nearly 3 billion people! And 30,000 children die every day around the world because of lack of food and medicine and a permanent home.

B: Goodness me! That's terrible! I cant believe in it! So what can we do to help?

A: Well, I think the problem happens because people don't get a good education. And if people don't get a good education then they can't find jobs. I think the government should set up better schools to solve this problem

B: True. And if they aren't able to find jobs, then they can't earn any money. I agree with you, they could also have a system which trains people for jobs.

A: Yes, both solutions would certainly help the situation.

Answer 2

A: I watched a documentary on TV last night about poverty in the developing world. B: Really? A: Yes, it's shocking. Over 3 billion people live on less than $2 a day, and 30,000 children die daily due to lack of essentials. B: Terrible! A: We should focus on improving education and job opportunities. B: Agreed, better schools and job training would make a difference.