Question

Можно ли к примеру сказать вместо предложения "they hadn’t talked about it by that time" , просто "they hadn’t talked "? Или Вместо " i had been running for an hour " сказать "i had been running"? Не будет ли предложение терять смысл?

Answer 1

Ответ:

Нет.

Объяснение:

they hadn’t talked about it by that time опереводится как "они не говорили об этом к тому времени". A they hadn’t talked "они не разговаривали".

Answer 2

В обоих случаях вы можете использовать более короткие формы без указания точного времени, и предложение сохранит основной смысл. Однако, иногда в контексте может быть важно указать временной отрезок или момент, когда событие произошло.

1. "They hadn’t talked" вполне корректно, если контекст подразумевает, что вы говорите о каком-то конкретном моменте в прошлом, когда разговор ещё не состоялся.

2. "I had been running" также правильно, если вам не нужно подчеркивать конкретное время в течение часа, когда вы бежали. В этом случае, вы просто указываете на факт того, что действие "бег" происходило в прошлом до какого-то момента.

Такие короткие формы часто используются в разговорной речи и зависят от контекста и ваших коммуникативных целей.