Question

Переведите на английский, только не через переводчик. «Напишите по буквам в комментариях ваше имя, чтобы вас никто не перебил»

Answer 1

Ответ:

Write your name in the comments so that no one interrupts you.

Не знаю, как перевести "по буквам".

Answer 2

Ответ:

Spell your name in comments, so nobody will interrupt you.

Я знаю, что spell это и так переводится "сказать по буквам", но чтобы все-таки хоть как-то отличиться от переводчика можно написать и так... Поэтому вместо spell можно использовать say:

Say by letters your name in comments, so nobody will interrupt you.

Но я больше склоняюсь к первому варианту.

Удачи! :)

Answer 3

"Write your name letter by letter in the comments so that no one interrupts you."