Question

Скажите умоляю как переводится One of the most famous wonders of nature is Niagara Falls. The waterfalls are situated on the border between Canada and the USA. The native people called it Niagara which means " Great Thunderer of Waters". The noise from the fall can be heard from far away. It' s hard to believe that water can create such a wonder. Niagara Falls are the most powerful waterfalls in North America and the second most powerful in the world. It' s not the height that makes Niagara Falls wonderful and exciting, but the great quantity of water.

Answer 1

Один из самых известных чудес природы это Ниагарский водопад. Водопад находится на границе между Канадой и США. Местные люди назвали его Ниагара, что означает "Великий Громовержец Вод". Шум падения(я так понимаю, здесь, падения воды), может быть услышан издалека. Трудно поверить, что вода может создать такое чудо. Ниагарский Водопад самый могущественный водопад в Северной Америке и второй самый могущественный в мире (это дословно...Легче сказать: "Второй по могущественности в мире"). Это не высота делает Ниагарский водопад замечательным и захватывающим, а огромное количество воды. 

Answer 2

Один из самых известных чудес природы - Ниагарские водопады. Водопады находятся на границе между Канадой и США. Местные жители называют его Ниагара, что означает "Великий Громовержец Вод". Шум с водопада слышен на далеком расстоянии. Трудно поверить, что вода может создать такое чудо. Ниагарские водопады - самые мощные водопады в Северной Америке и вторые по мощности в мире. Ниагарские водопады впечатляют и захватывают не высотой, а огромным количеством воды.