Question

Переведите, пожалуйста, текст с русского на английский про город Шеффилд. Шеффилд — это город в Англии, в графстве Саут-Йоркшир. Основан в 8 веке. Стоит на реке Шиф. Шеффилд — центр производства изделий из металла. Однако, его нередко называют "самой большой английской деревней". Люди так говорят, потому что население города почти не растёт, а также потому что Шеффилд — один из самых зелёных городов. Шеффилд являлся источником вдохновения для таких писателей как Вальтер Скотт, Артур Конан Дойл, Джейн Остин.

Answer 1

Sheffield is a city in England in the county South Yorkshire. It was founded in the 8th century. It stands on the river Shif.
Sheffield is the center of production of metal works. Though, it's often called "the largest country side in England". People say so because the population of the city doesnt grow, and this city is one of the greenest cities in England.
Sheffield is a source of inspiration for such writers as Walter Scott, sir Arthur Conan-Doyle and Jane Ostin.

Answer 2

Sheffield is a city in England, located in the county of South Yorkshire. It was founded in the 8th century and is situated on the River Sheaf. Sheffield is known as a center for metal manufacturing. However, it is often referred to as "the largest English village." People say this because the city's population has hardly grown, and also because Sheffield is one of the greenest cities. Sheffield has been a source of inspiration for writers such as Walter Scott, Arthur Conan Doyle, and Jane Austen.