Question

He looked down, surprised by what he was welcomed with, then became even more surprised as he saw what the weight actually was. можно, пожалуйста, перевод?

Answer 1

Перевод без переводчика:

«Он посмотрел вниз, удивился тому, что его там ожидало, а затем удивился ещё сильнее, когда всё-таки увидел, что же такое тяжёлое там было».

Answer 2

Он посмотрел вниз, удивившись тому, что увидел, а затем стал еще более удивлен, узнав, что на самом деле было тем тяжелым предметом.