Question

Кто знает английский пожалуйста переведите текс time, in a land far far away lived a very poor couple in a shack not far from the edge of the sea. Their only means of food was the fish that the old man caught in the sea. One morning, as was his usual routine, the fisherman took his fishing net down to the sea. But on this day something unusual happened, on this day the fisherman caught the Golden Fish. The Golden Fish begged for the fisherman to spare his life, and offered in return to grant the fisherman any wish he would like. But the kindhearted fisherman asked for nothing, and returned the Golden Fish to the sea. However, the fisherman's wife was not so kindhearted, she became irate when he related the story to her, and sent him back to the sea to catch the Golden Fish and to wish for a loaf of bread. The fisherman did as he was told, he caught the fish and wished for a loaf of bread. When he returned home he found a fresh baked loaf of bread on the table. The fisherman's wife then decided that she wanted more than just a loaf of bread. The next morning she sent her husband to ask for a new. He returned home to find his wife with a new washtub, but she still wasn't satisfied.The following day the husband was sent to the sea to find the magic fish and to wish for a new house. This wish was, like the ones before it, granted to the fisherman. But the fisherman was sent back again the next day to wish that his wife would become governor. This time he returned home to find his wife dressed in riches and ordering about servants. But the woman was still unhappy, and demanded to become Queen of all the land.Eventually, even being Queen of all the land did not satisfy the wife, and so she sent her husband once last time to the sea to catch the Golden Fish and to wish that she would be ruler of the sea and of all creatures who live in it. The fisherman caught the fish, and made the wish. However, when he returned home his wife was dressed in her old rags, standing by her old broken washtub, inside the old shack, with not even a loaf of bread to eat.

Answer 1

Перевод не дословный

давным давно в небольшой лачуге недалеко от моря жили дед и бабка. Единственным средством питания была рыба которую ловил дед. Однажды утром как обычно дед пошол ловить рыбу, спустив рыболовную сеть в воду он поймал золотую рыбку. Рыба умоляла отпустить её в замен на любое желания но добрый старик сказал что ему нечего ненадо. Но жена рыбака не была так добра и узнав эту ситуацию разгневолась и отправила рыбака найти рыбу и пожелать у нее буханку хлеба. Когда старик вернулся он увидел на столе свежий хлеб, но и на этот раз егт жена была недовольна и заставила его пойти и попросить новый дом...
(это все что смогла надеюсь что смогла помочь)

Answer 2

Once upon a time, in a land far, far away, there lived a very poor couple in a shack not far from the edge of the sea. Their only source of food was the fish caught by the old man from the sea. One morning, following his usual routine, the fisherman took his fishing net down to the sea. But on this particular day, something unusual happened. He caught the Golden Fish. The Golden Fish pleaded with the fisherman to spare its life and offered to grant him any wish in return. However, the kindhearted fisherman asked for nothing and released the Golden Fish back into the sea.

Unfortunately, the fisherman's wife was not as compassionate. When he told her about the encounter, she became furious and demanded him to go back to the sea to catch the Golden Fish and wish for a loaf of bread. The fisherman obeyed his wife, caught the fish, and wished for a loaf of bread. When he returned home, he found a freshly baked loaf of bread on the table.

The next day, the wife wanted more than just a loaf of bread. She sent her husband to ask for a new washtub. He returned with a new washtub, but still, she wasn't satisfied. The following day, she sent him to the sea again to wish for a new house. The fisherman's wish was granted once more. Nevertheless, the wife was not content and demanded that he wish for her to become a governor.

After her wish was granted, she still wasn't happy and demanded to become the Queen of the entire land. Despite becoming the Queen, she remained unsatisfied and demanded even more. She sent her husband to the sea one last time to catch the Golden Fish and wish to be the ruler of the sea and all its creatures. The fisherman caught the fish and made the wish.

However, when he returned home, he found his wife back in her old rags, standing by her old broken washtub inside the tiny shack, with not even a loaf of bread to eat. The wife's greed had caused her to lose all the riches and power she had gained, leaving her with nothing but her humble beginnings.