Question

Перевод плиз После поступления в академию мы по графику стали заступать в столовый наряд.С одной стороны мы шли на занятия .От нас пахло столовой и едой.После занятий в жаркие дели нас заставляли бегать.Среди курсантов много спортсменов и тех что выезжает на конференции.Они показывали свои знания и защищали проекты.Все курсанты с нетерпением ждут субботу и четверг .Потому что в четверг мы выходим на култпоход а в субботу у нас увольнение

Answer 1

After admission to the academy, we began to enter the dining room on schedule. On the one hand, we went to classes. We smelt of the dining room and food. After classes in hot dyles, we were forced to run. Among the cadets there are many athletes and those that leave for the conference. They showed their knowledge and protected projects. All cadets are eagerly awaiting Saturday and Thursday. Because on Thursday we go out on the kultpohod and on Saturday we have our resignation

Answer 2

After enrolling in the academy, we started to follow a schedule for mess duty. On one hand, we attended classes, but the smell of the mess hall and food accompanied us. After classes, during hot days, they made us run as a drill. Among the cadets, there were many athletes and those who attended conferences. They showcased their knowledge and defended their projects. All the cadets eagerly awaited Thursdays and Saturdays. Thursdays were reserved for cultural excursions, while Saturdays were our time for leave.