Question

Объясните на легких аримерах перевод прямой речи в косвенную на легких примерах

Answer 1

"I am doing my homework" She said that she was doing her homework.
"I did my homework" She said that she has done her homework.
"I have done my homework" She said that she had done her homework.
yesterday->that day, the previous day; tomorrow-the next/following day; a week ago-a week before и т.д.
представь себе ступеньку из времен английского языка. каждый раз, когда превращаешь прямую речь в косвенную, возвращайся на предыдущую ступеньку.
надеюсь, все понятно!

Answer 2

Перевод прямой речи в косвенную речь осуществляется путем передачи высказывания другими словами, указывая, что это не прямая цитата, а пересказ того, что сказал кто-то другой. Для наглядности рассмотрим несколько примеров:

Пример 1: Прямая речь: "Я иду в кино." Косвенная речь: Он сказал, что идет в кино.

Пример 2: Прямая речь: "Мне нравится эта книга." Косвенная речь: Она сказала, что ей нравится эта книга.

Пример 3: Прямая речь: "Мы ждем автобус." Косвенная речь: Они сказали, что ждут автобус.

Пример 4: Прямая речь: "Я не сделал это задание." Косвенная речь: Он признался, что не сделал это задание.

Пример 5: Прямая речь: "У него есть интересный блог." Косвенная речь: Она упомянула, что у него есть интересный блог.

В косвенной речи мы видим, что глаголы вводной части изменяются в соответствии с контекстом (например, "сказал", "сказала", "упомянул", "признался"), а личные местоимения также могут изменяться в зависимости от лица говорящего. Важно сохранить смысл и информацию, передаваемую в прямой речи, в косвенной речи.