Question

Проверьте, правельно? Вот что я хотел: утром, мой папа приготовил макароны с курицей Вот что получилось: In the morning, my father cooked chicken with a pasta Правельно? Проверьте пожалуйста!

Answer 1

Если ты говоришь про это утро, то лучше написать "in this morning", чтобы точно без ошибок. Ты написал курицу с макаронами, надо поменять слова местами, вот так: "pasta with a chicken".

Answer 2

Все правильно!!! Молодец!

Answer 3

Почти правильно, но есть несколько ошибок. Вот исправленное предложение:

"Вот что я хотел: утром мой папа приготовил курицу с макаронами."

На английском это будет:

"What I wanted was chicken with pasta for breakfast, and that's what my father cooked."

Если у вас есть еще вопросы или нужна помощь с переводом, не стесняйтесь спрашивать!