Question

Перевод слова либить

Answer 1

Если ты имел ввиду "любить", то love

Answer 2

Слово "либить" является нестандартным, но в русском сленге оно использовалось как синоним слова "любить". Оно обозначает примерно то же самое, что и "любить" или "нравиться", но имеет более разговорный, непринужденный характер.

Перевод слова "либить" на английский может быть разным в зависимости от контекста:

1. Если имеется в виду просто "любить" или "нравиться", то перевод будет "to like".

2. В некоторых контекстах "либить" может означать сильное влечение или страсть к чему-то или кому-то. В этом случае, переводом может быть "to love" (если подразумевается глубокая привязанность) или "to be into" (если речь идет о хобби, увлечениях и т.п.).

Однако стоит учесть, что "либить" является сленговым выражением и используется в неформальной речи, и переводы могут быть не всегда точными, а зависеть от контекста и особенностей употребления.