Question

ПЕРЕВЕДИТЕ ,ТОЛЬКО БЕЗ ПЕРЕВОДЧИКА,ЧТОБЫ БЫЛО ПОНЯТНО A. Of course, as your children grow, marry and have children of their own, it is not as easy to spend each holiday together. Be flexible and either alternate holidays or pick a few specific holidays where the entire family will be together. Sometimes it sounds like an overwhelming feat, especially if you have a large family, but as I said, children, even when they become adults, need those special occasions and traditions and they will go out of their way to make sure they happen. B. If you are lucky enough to have a sister, you already know that is a special bond unlike any other. Many factors can affect your relationship with your sister as you get older, however, such as age differences, geographic location, new family responsibilities - even sibling rivalry! C. If your sister-in-law is much younger than you, then it will be very easy for you to win her over. Little girls love spending time with their big brother’s girlfriends, and you’re this little girl’s big brother’s wife, so she’s going to be elated to spend time with you. Play together with Barbie dolls, or ask her to help you decorate some Christmas cookies. Become her friend, and take an active interest in her, and she will love you forever. D. When parents are surveyed on the subject of favoritism, nearly all respondents say that despite their best efforts to the contrary, they have favored one child over another at least occasionally. “I see the frustration and behavior problems in our oldest child resulting from the favoritism their father shows our youngest child,” said one parent in response to a recent Vision survey on the topic. “It is a very serious problem in our family.” E. A new "grannies-for-rent" service in Poland brings together elderly people without families, and people who miss having real grandparents. A local University for the Elderly set up the programme, which aims to benefit people from all generations. F. Unfortunately for many, home can be anything but a safe haven. Men and women alike may find their home a fierce battleground. For children it may be where they are most vulnerable to assault, misuse or deprivation, ironically at the very hands of those who have a duty to safeguard and nourish them. Even the elderly may have reason to fear those who should be their caretakers. G. Parents give an enormous amount to their children, and as a result they’re extremely invested in them, in helping them grow and thrive. They look out for their interests, stay up with them when they’re sick, clean up their messes when they’re sick - all of that investment helps the child grow and feel secure.

Answer 1

Конечно, так как ваши дети выращивают, женят и имеют собственных детей, нет, как легко, чтобы проводить каждый праздник вместе. Будьте гибкие и или дополнительные праздники, или выбирают несколько специфических праздников, где полная семья будет вместе. Иногда это звучит подобно подавляющему подвигу, особенно, если вы имеете большую семью, но как я сказал, детям, даже, когда они становятся взрослыми, нужны те случаи спеца и традиции и они пойдут вне их пути убедиться, что они случаются.

Answer 2

A. Конечно, когда ваши дети растут, женятся и сами заводят детей, становится не так просто проводить каждый праздник вместе. Будьте гибкими, празднуйте праздники по очереди или выберите несколько специальных дней, когда вся семья будет вместе. Иногда это может показаться огромным предприятием, особенно если у вас большая семья, но, как я уже сказал, даже взрослым детям нужны особенные случаи и традиции, и они сделают все возможное, чтобы они осуществились.

B. Если у вас есть сестра, то вы уже знаете, что это особая связь, непохожая на любую другую. Много факторов может повлиять на вашу отношение с сестрой по мере взросления, такие как разница в возрасте, географическое расстояние, новые семейные обязанности - даже соревнование между братьями и сестрами!

C. Если ваша невестка гораздо моложе вас, то вам будет очень легко завоевать её расположение. Маленькие девочки обожают проводить время с подругами их старшего брата, а вы - жена этого старшего брата, так что она будет в восторге от общения с вами. Играйте вместе с куклами Барби или попросите её помочь вам украсить рождественские печенья. Станьте её подругой, проявите интерес к её жизни, и она будет любить вас навсегда.

D. Когда родителей опрашивают на тему предпочтений, почти все респонденты говорят, что несмотря на их старания избежать этого, они время от времени проявляют предпочтение к одному ребенку перед другим. "Я вижу, как у нашего старшего ребенка возникают фрустрация и проблемы в поведении из-за того, что его отец явно предпочитает нашего младшего ребенка", - сказал один из родителей в ответ на недавнее исследование Vision на эту тему. "Это очень серьезная проблема в нашей семье."

E. В Польше появилась новая услуга "бабушки напрокат", которая объединяет пожилых людей без семей и тех, кому не хватает настоящих бабушек и дедушек. Местный университет для пожилых людей запустил программу, которая направлена на благо всех поколений.

F. К сожалению, для многих дом может быть всё, кроме безопасного убежища. Как мужчины, так и женщины могут обнаружить, что их дом становится настоящим полем битвы. Для детей это может быть местом, где они наиболее уязвимы перед насилием, злоупотреблениями или лишениями, иронично, со стороны тех, кто обязан их защищать и оберегать. Даже пожилые люди могут бояться тех, кто должен быть их опекунами.

G. Родители много отдают своим детям и, как результат, они очень заинтересованы в их благополучии и успехе. Они заботятся о своих интересах, бодрствуют рядом с ними, когда они болеют, убирают за ними, когда они болеют - все эти вложения помогают ребенку расти и чувствовать себя в безопасности.