Question

Translate into English using your active grammar: 1. Он ведет себя сейчас очень глупо, лучше бы тебе дать ему пару советов о том, как вести себя на публике. (4) 2. Его назначили председателем на вчерашнем собрании. (2) 3. После двухчасового перерыва наша команда играла гораздо лучше. (2) 4. Дом моей невестки находится в двух шагах отсюда. (2) 5. В ближайшем будущем я собираюсь купить новые часы. Старые постоянно отстают. (3) 6. В этой компании было в три раза больше служащих, чем в нашей. К сожалению, она обанкротилась. (2) 7. Он считает, что бессмысленно ожидать перемен к лучшему. А я считаю, что нужно держать высоко голову! (3) 8. Это слишком хорошая возможность, чтобы не воспользоваться ею. Надеюсь, все присутствующие меня поняли!.. (2) 9. Отель «Хилтон» находится недалеко от Пятой Авеню. Случится тебе побывать в Нью-Йорке, обязательно сходи туда. (3) 10. Его резкие слова заставили Клару замолчать. (2)

Answer 1

1. He's acting really stupid right now, so you better give him some tips on how to behave in public.

2. He was appointed Chairman at yesterday's meeting.

3. After a two-hour break, our team played much better.

4. My daughter-in-law's house is two steps away.

5. In the near future I am going to buy a new watch. The old ones are constantly lagging behind.

6. This company had three times more employees than ours. Unfortunately, she went bankrupt.

7. He believes that it is pointless to expect changes for the better. And I think that you need to hold your head up high!

8. This is too good an opportunity not to take advantage of it. I hope that everyone understand me!..

9. Hilton hotel is located near Fifth Avenue. If you happen to be in new York, be sure to go there.

10. His harsh words silenced Clara.

Answer 2

1. He is behaving very foolishly now; it would be better to give him a couple of pieces of advice on how to conduct himself in public.

2. They appointed him as the chairman at yesterday's meeting.

3. After a two-hour break, our team played much better.

4. My sister-in-law's house is located just a couple of steps from here.

5. In the near future, I'm planning to buy new watches. The old ones are constantly running late.

6. This company had three times more employees than ours. Unfortunately, it went bankrupt.

7. He believes that waiting for positive changes is pointless. But I think we should keep our spirits high!

8. This is too good an opportunity not to take advantage of it. I hope everyone present understood me!

9. The "Hilton" hotel is located not far from Fifth Avenue. If you happen to visit New York, be sure to go there.

10. His sharp words made Clara fall silent.