Question

Написать официальное письмо в школу на английском в котором надо выяснить сколько стоит курс, сколько студентов в группе, может ли школа помочь с жильём. СРОЧНО

Answer 1

Hello!

My name is Mardonbek. I come from a small town in the north of Russia. I have never been outside my town but have always dreamed of travelling. However, my English isn’t very good and I think this can be the reason why I cannot find a well-paid job.

I’m doing my best to improve my English. I read books in English, watch movies, but it is quite difficult to find people with who I can practice my speaking. I think that having regular language classes would really help me and I am very keen to start as soon as possible. I know that your school has a good reputation and I would be very grateful if you would seriously consider my application. This would be a lifetime chance.
In conclusion, I have a few questions please do not forget to answer my questions! 1) can the school help with housing? 2) how many students are in the group? And my last question 3) how much is the course for the month?

Best regards,
Mardonbek





Перевод
Здравствуйте!

Меня зовут Мардонбек. Я родом из маленького городка на севере России. Я никогда не был за пределами моего города, но всегда мечтал о путешествии. Тем не менее, мой английский не очень хорош, и я думаю, что это может быть причиной, почему я не могу найти хорошо оплачиваемую работу.

Я делаю все возможное, чтобы улучшить свой английский. Я читаю книги на английском языке, смотрю фильмы, но довольно сложно найти людей, с которыми я могу практиковать свой разговорную речь на английском. Я думаю, что регулярные языковые курсы действительно могут помочь мне, и я бы очень хотел начать учиться как можно скорее. Я знаю, что ваша школа имеет хорошую репутацию, и я был бы очень признательна, если Вы серьезно рассмотрите мое заявление. Это было бы шанс всей моей жизни.
В заключении у меня есть несколько вопросов прошу не забудте ответит на мои вопроси!   1)можеть ли школа помочь с жильем? 2)сколько студентов в группе? И последний мой вопрос 3) сколько стоит курс за месяц?

Всего хорошего,
Мардонбек

Answer 2

[Ваше имя] [Ваш адрес] [Город, почтовый индекс] [Дата]

[Название школы] [Адрес школы] [Город, почтовый индекс]

Уважаемые [ФИО директора/администрации],

Я обращаюсь к Вам в качестве потенциального студента для изучения [языка] в Вашей престижной школе. Я был очень впечатлен Вашей репутацией и качеством образования, предоставляемого Вашим учебным заведением.

Хотел(а) бы я узнать дополнительные детали о курсе [языка], который я планирую посещать. Пожалуйста, предоставьте мне информацию по следующим вопросам:

1. Стоимость курса: Пожалуйста, уточните стоимость и продолжительность курса, а также возможные дополнительные затраты, которые могут возникнуть во время обучения.

2. Количество студентов в группе: Интересует, сколько студентов обычно составляют одну группу в рамках курса. Это поможет мне понять уровень внимания и поддержки, которые я смогу получить в процессе обучения.

3. Помощь с жильем: Планирую поступить в Вашу школу из другого города или страны. Будет ли школа предоставлять какие-либо услуги или рекомендации по поиску жилья для иностранных студентов?

Я был бы признателен(на) за оперативный ответ на мои вопросы, так как мне необходимо принять решение в ближайшее время. Если возможно, прикрепите, пожалуйста, каталог или информацию о курсах и услугах, которые предоставляются вашей школой.

Спасибо за ваше время и внимание. Я с нетерпением жду положительного отклика и надеюсь присоединиться к вашей замечательной школе.

С уважением,

[Ваше имя] [Ваши контактные данные]