Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!! НУЖНО ПЕРЕВЕСТИ НА АНГЛИЙСКИЙ!!! ДАМ ВСЕ БАЛЛЫ!!! 13. Express the same in English.1. Можно взять ещё одно печенье, бабушка?2. Господин Браун, а мне можно остаться чуть подольше?3. Ричард сказал, что мы можем взять его велосипед.4. Нам нельзя было (нам не позволили) идти на вечеринку одним.5. Могу я помочь вам с вашими сумками?6. У Джейн не было билета, и она не смогла войти (ей не позволили).7. Он может прийти вовремя, но я думаю, он опоздает.8. Возможно, немного торта осталось. Пойду и посмотрю.9. Маленький Джимми сейчас может читать очень хорошо, но пять месяцев назад он не мог.10. Мамочка, можно ещё шоколадку?11. Я заблудилась в незнакомом городе и смогла найти нужную мне улицу только к вечеру.12. В нашем древнем городе, туристы могут увидеть собор и церкви XVII- XIX веков.13. Мы не сумеем объяснить Ричарду причину своего отъезда.14. Может быть, завтра я схожу в кино со своей подругой.15. Как ты мог нарушить обещание!?16. Завтра может снова пойти дождь.

Answer 1

1. Can I have another cookie, Granny?

2. Mr. Brown, may I stay here for a little longer?

3. Richard told us we can take his bike.

4. We were not allowed to go to the party alone.

5. May I help you with your bags?

6. Jane had no ticket so she was not allowed to come in.

7. He may come in time, however I guess he'll be late.

8. May be there's still some cake. I'll go check it.

9. Little Jimmy can read quite well, however he could not read five months ago.

10. Mommy, can I have another chocolate bar?

11. I got lost in an unknown city and only managed to find the street I was looking for by the evening.

12. Tourists can see the cathedral and churches of XVII - XIX centuries in our ancient city.

13. We won't be able to explain Richard why we left.

14. Maybe I'll go to the cinema with my friend tomorrow.

15. How could you break your promise?

15. It may rain again tomorrow.

Answer 2

Sure, I'll be happy to help you translate these sentences into English! Here you go:

1. Can I have one more cookie, grandma?
2. Mr. Brown, can I stay a little longer, please?
3. Richard said we can borrow his bicycle.
4. We weren't allowed to go to the party alone.
5. Can I help you with your bags?
6. Jane didn't have a ticket, so she couldn't get in.
7. He might come on time, but I think he will be late.
8. There might be some cake left. I'll go and check.
9. Little Jimmy can read very well now, but he couldn't five months ago.
10. Mommy, can I have another chocolate bar?
11. I got lost in an unfamiliar city and could only find the street I needed by the evening.
12. In our ancient city, tourists can see cathedrals and churches from the 17th to the 19th centuries.
13. We won't be able to explain to Richard the reason for our departure.
14. Maybe I'll go to the movies with my friend tomorrow.
15. How could you break your promise!?
16. It might rain again tomorrow.