Question

Make up your own dialogues on the topic “Asking the way” 1. You are a foreigner who has got lost in the centre of Kharkiv. Ask a passer-by to help you to get to the Mir Hotel. 2. A friend of yours bought a new apartment. You are invited to the housewarming party. Ask him how to get to his place. 3. You are in Kharkiv en route from Moscow to Kyiv. You have only 3 hours till your train to Kyiv starts. Ask someone at the railway station what the most interesting architectural curiosities of Kharkiv are and how to get there as quick as possible. Пожалуйста, срочно!!!

Answer 1

Составьте свои собственные диалоги на тему «Просить путь»

1. Вы иностранец, затерявшийся в центре Харькова. Попросите прохожего, чтобы помочь вам добраться до отеля Мир.

2. Ваш друг купил новую квартиру. Вас приглашают на новоселье. Спросите его, как добраться до его места.

3. Вы находитесь в Харькове на пути из Москвы в Киев. У вас есть только 3 часа, пока ваш поезд в Киев не начнет. Спросите кого-то на вокзале, какие самые интересные архитектурные харизматии Харькова и как добраться туда как можно быстрее.

Answer 2

1. Foreigner in Kharkiv: Excuse me, could you help me, please? I seem to be a bit lost. I'm trying to find the Mir Hotel. Do you know which direction I should go?

Passer-by: Sure, I can help! The Mir Hotel is not far from here. Go straight ahead down this street, then take the second left. You'll see a big square with a fountain. The hotel is just across the square on your right.

Foreigner in Kharkiv: Thank you so much for your help! I really appreciate it.

2. You: Hey, congratulations on your new apartment! I'm really excited to come to the housewarming party. By the way, could you tell me how to get to your place?

Your Friend: Thanks! I can't wait to have you over. To get to my new place, you can take the metro. Get off at the "University" station. From there, walk straight ahead until you see a tall red building on the left. That's my apartment building. Take the elevator to the 5th floor, and my place is the second door on the right.

You: Got it! Thanks for the directions. See you soon at the party!

3. You: Простите, пожалуйста! Я только что прибыл из Москвы в Харьков и у меня всего три часа до отправления поезда в Киев. Можете подсказать, какие самые интересные архитектурные достопримечательности в Харькове и как быстрее всего туда добраться?

(Rough translation: Excuse me, please! I just arrived from Moscow to Kharkiv, and I only have three hours until my train to Kyiv departs. Can you tell me about the most interesting architectural landmarks in Kharkiv and how to get there as quickly as possible?)

Railway Station Staff: Конечно, я помогу! В Харькове есть много интересных мест, но если у вас ограниченное время, рекомендую посетить два места. Сначала стоит посмотреть на Свободу площади. Вы можете дойти до там пешком — просто сверните налево на этом же перекрестке и пройдите прямо через парк. Затем вы увидите Харьковский национальный университет, и рядом с ним находится Оперный театр. Обязательно загляните внутрь, если будет время. После этого вернитесь на эту улицу и возьмите такси до метро "Университет". От метро "Университет" можно быстро доехать до вокзала на маршрутке или такси.

(Rough translation: Of course, I'll help! In Kharkiv, there are many interesting places, but if you have limited time, I recommend visiting two locations. First, you should see Freedom Square. You can walk there — just turn left at this intersection and go straight through the park. Then you'll see Kharkiv National University, and next to it is the Opera Theater. Make sure to go inside if you have time. After that, come back to this street and take a taxi to the "University" metro station. From the "University" metro station, you can quickly get to the train station by minibus or taxi.)

You: Спасибо большое за помощь! Я обязательно посетить эти места. Надеюсь успею всё увидеть и вернуться на поезд вовремя.

(Rough translation: Thank you so much for your help! I will definitely visit these places. I hope I'll have enough time to see everything and get back to the train on time.)