Question

Переказати твір the tortoise and the hare

Answer 1

The Tortoise and The Hare

letter t
There once was a speedy hare who bragged about how fast he could run. Tired of hearing him boast, Slow and Steady, the tortoise, challenged him to a race. All the animals in the forest gathered to watch.

Hare ran down the road for a while and then and paused to rest. He looked back at Slow and Steady and cried out, "How do you expect to win this race when you are walking along at your slow, slow pace?"

Hare stretched himself out alongside the road and fell asleep, thinking, "There is plenty of time to relax."

Slow and Steady walked and walked. He never, ever stopped until he came to the finish line.

The animals who were watching cheered so loudly for Tortoise, they woke up Hare.

Hare stretched and yawned and began to run again, but it was too late. Tortoise was over the line.

After that, Hare always reminded himself, "Don't brag about your lightning pace, for Slow and Steady won the race!"

Answer 2

Звісно! Ось переказ казки "Заяць та черепаха" ("The Tortoise and the Hare"):

Колись, у далекому лісі, жили дві незвичайні тварини - Заяць і Черепаха. Заяць був дуже швидкий і впевнений у своїх можливостях, він завжди хвалився своєю швидкістю перед іншими тваринами. З іншого боку, Черепаха була повільна, але розумна і вміла вибирати правильні рішення.

Одного дня, Заяць і Черепаха почули про грандіозний забіг у лісі, який організовувався для визначення найшвидшої тварини. Заяць був впевнений, що виграє без проблем і насміхався над Черепахою, кажучи, що вона навіть не варта брати участь. Але Черепаха не здавалася, вона вирішила прийняти виклик і довести, що повільність не завжди означає поразку.

Прийшов день забігу, і всі тварини зібралися, щоб подивитися цікавий поєдинок між Зайцем і Черепахою. Гонка стартувала, і Заяць миттєво відірвався від Черепахи. Він пересувався зі швидкістю світла, радіючи тому, що вже практично переміг.

Тим часом Черепаха мовчки йшла далі, не звертаючи уваги на насмішки та погляди інших тварин. Вона зосереджувалася лише на своєму завданні і йшла вперед впевнено, крок за кроком.

По ходу гонки, Зайцеві стало дуже спекотно та втомлено, тому він вирішив відпочити і лягти під дерево, адже він був упевнений, що все одно переможе Черепаху. Заяць заснув на місці, і його регулярне дихання свідчило про те, що він занадто розслабився.

Тим часом Черепаха продовжувала свій медленний, але стійкий шлях. Вона не зупинялася, не дивлячись назад, а лише йшла вперед. Черепаха знала, що, хоч і повільно, але вона наближається до фінішу.

Коли Заяць прокинувся, він зрозумів, що Черепаха уже близько до фінішу, а сам ледь доповз до нього. Він випробував усі свої сили, щоб догнати Черепаху, але було занадто пізно. Черепаха перетнула фінішну лінію і виграла гонку!

Заяць був дуже здивований і соромився своєї зарозумілості. Він побачив, як розум і наполегливість Черепахи принесли їй перемогу. Він подякував Черепахі за урок, який вона навчила його - цінувати не лише свої здібності, але й наполегливість та розсудливість інших.

З того дня Заяць став іншим - він був скромнішим, терплячішим і більш поважав друзів. А Черепаха стала символом того, що розумність та наполегливість можуть перемогти швидкість і впертість. Вони стали найкращими друзями та подорожували разом, допомагаючи одне одному у всіх справах. І жили вони довго і щасливо, навчившись важливим життєвим урокам.