Question

Можно ли использовать "they" для обозначения множественного числа неодушевленных предметов? Для животных и неодуш. предметов используется "it" вместо "he/she", но как сказать "они", например, имея ввиду руки.

Answer 1

Можно использовать they.

I`ve put my hands into a puddle and now they are dirty :)

Answer 2

Да, вы можете использовать местоимение "they" для обозначения множественного числа неодушевленных предметов, включая руки. В английском языке "they" используется для обозначения как множественного числа людей и животных, так и неодушевленных предметов.

Примеры:

1. "Look at those trees, they are so tall." (Посмотри на те деревья, они такие высокие.)

2. "I bought new books, and they are very interesting." (Я купил новые книги, и они очень интересные.)

3. "I can't find my keys. Have you seen them?" (Я не могу найти свои ключи. Ты их видел?)

Таким образом, "they" является универсальным местоимением для множественного числа, независимо от того, являются ли субъекты живыми существами или неодушевленными объектами.